Il y a des noms de lieux qui évoque plus souvent une chanson ou un film que le lieu lui-même. Ça les rend toujours un peu plus familiers

Aujourd’hui Belle-Île-en-Mer  de Laurent Voulzy (né en 1948).
C’est une chanson pour apprendre que Belle-Île-En-Mer se trouve au sud de la Bretagne, au large du Morbihan (56) et pour découvrir quelques îles.
Outre le thème des îles, on y trouvera celui de la nostalgie et, en filigrane, du racisme ordinaire.


Ajouté par nroger92 le 16 sep 2008

L’histoire de cette chanson de variété (écrite par Alain Souchon et composée par Laurent Voulzy), le chanteur l’a souvent racontée dans des interviews. À l’origine, c’était la face B d’un 45 tours vinyle. L’ayant entendu par hasard sans la reconnaître tout de suite, il avait décidé d’en améliorer la diffusion.

Résultat : nous avions dû l’apprendre en 5ème en cours de musique.

Ceux qui ont commencé à apprendre le français avec la méthode Écho 1 en auront déjà entendu parler (page 10).

Refrain : Belle-île en mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin, Singapour
Seymour
Ceylan
Vous c’est l’eau, c’est l’eau qui vous sépare
Et vous laisse à part

Moi des souvenirs d’enfance
En France
Violence
Manque d’indulgence
Pour les différences que j’ai
Café
Léger
Au lait mélangé
Séparé petit enfant
Tout comme vous je connais ce sentiment
De solitude et d’isolement

refrain

Comme laissé tout seul en mer
Corsaire
Sur terre
Un peu solitaire
L’amour je l’voyais passer
Ohé
Ohé
Je l’voyais passer
Séparé petit enfant
Tout comme vous je connais ce sentiment
De solitude et d’isolement

refrain


Karukera
Calédonie
Ouessant
Vierge des mers
Toutes seules
Tout le temps
Vous c’est l’eau, c’est l’eau qui vous sépare
Et vous laisse à part
oh oh …