Anthony Zimmer de Jérôme Salle (né en 1967) nous donnera l'occasion d'aller faire un tour du côté de Nice et de Cannes (06).

 

18414107

 

sur la jaquette du dévédé :

Génie de la finance criminelle [et du blanchiment d'argent], Anthony Zimmer est recherché par toute les polices du monde [et la mafia russe]. Personne ne sait à quoi il ressemble, mais dans la course qui oppose ceux qui veulent le coincer, Akerman [Sami Frey], un flic d'exception, possède une longueur d'avance : il sait que Zimmer prendra tous les risques pour revoir Chiara [Sophie Maceau].

Alors que la jeune femme a rendez-vous avec l'insaisissable malfrat, elle reçoit un mot de sa main. Pour perdre ceux qui le pourchassent, Zimmer lui demande d'accoster un inconnu et de faire croire qu'il est celui que tous recherchent. Chiara jette son dévolu sur François [Yvan Attal], un homme banal qui, fasciné par la jeune femme, va rapidement plonger dans un cauchemar.

Entre manipulation et faux-semblants, tous vont découvrir qu'au-delà des apparences, ils ne sont que les pièces d'une partie d'échecs qui se joue en attendant que le maître arrive...

 *********

Nous verrons dans cette bande annonce par ordre d’apparition

Sami Frey (né en 1937) - Akerman

Yvan Attal (né en 1965) – François Taillandier

Sophie Marceau (née en 1966) – Chiara

Samir Guesmi (né en 1967) – Driss

 

 *********

 


Trailer: Anthony Zimmer VF par DVDPost

 

Transcription

Akerman – Le réseau dirigé par Anthony Zimmer était capable d’introduire d’énormes quantités d’argent sale dans des circuits parfaitement légaux. Il aime se sentir au-dessus des lois.
Quelqu’un – Vous n’avez aucune photo ?
Akerman – Il a subi une opération de chirurgie esthétique très lourde, personne ne connaît son nouveau visage. Nous l’arrêterons. Je connais son point faible.

Choisir un homme au hasard.

Chiara – Est-ce que la place est libre ?
François – Oui, je vous en prie.
Chiara – Je crois que je vais avoir besoin de vous.
François – Oui ?
Chiara – Ma fermeture éclair est coincée.

Le séduire.

François – Est-ce que je peux vous poser une question ? Pourquoi vous vous êtes assise à cette place ?

Le piéger.

Chiara – Qu’est-ce que vous faites ce weekend ?

Chiara – Ça vous plaît ?
François – J’ai un peu peur d’y prendre goût.
Chiara – À quoi ?
François – Au luxe.

François – Ce type là-bas, j’ai l’impression de l’avoir déjà vu dans le train.
Chiara – Vous devriez écrire des romans policiers.

François – Pourquoi vous portez une montre d’homme ?
Chiara – Tenez, je vous l’offre.

Driss – Qu’est-ce qui vous arrive ?
François – On a essayé de me tuer. Et vos collègues m’ont pris pour un fou.
Driss – Il voulait peut-être juste vous piquer votre montre.

François – Pourquoi vous avez fait ça ? […] Je lui ressemble tant que ça ?
Chiara – Plus personne ne sait à quoi il ressemble.

François – Je crois que vous allez être déçu(e). Je ne suis pas Anthony Zimmer.

Qui est-il ?

François – Et il vaut ça ?
Chiara – Quoi ?
François – Tout ça, tout ce que vous faites pour lui ?

Où est-il ?

François – Un homme qui vous aime devrait pouvoir risquer sa vie pour vous au lieu de rester dans son trou.

Existe-t-il ?

François – Chiara, je suis sûr que vous m’avez pas tout dit.
Chiara – Vous allez vous faire tuer.

Anthony Zimmer.

 

 *********

On pourrait consulter la bande-annonce allemande pour des images de meilleure qualité.

En parlant d'Allemagne, on peut mentionner l'existence d'un remake américain, the Tourist (2010), avec Johnny Depp et Angelina Jolie réalisé par le réalistateur allemand Florian Henckel von Donnersmarck.