lundi 26 mars 2012

Nashville ou Belleville - Eddy Mitchell (1984)

Il y a des noms de lieux qui évoque plus souvent une chanson ou un film que le lieu lui-même. Ça les rend toujours un peu plus familiers. Aujourd'hui, Nashville ou Belleville (1984) par Eddy Mitchell (né en 1942):  Ajouté par franckyshai le 16 Déc 2010 "Boulevard Elvis" Au coeur de Memphis J'traîne là en touriste Mais où sont mes racines ? Nashville ou Belleville ? Jerry Lee Lewis "Killer" et pianiste "Barbe Bleue" sudiste Sait même pas si j'existe Sans faire de racisme Refrain Où sont mes racines ? Nashville ou Belleville... [Lire la suite]

samedi 24 mars 2012

Le Courrier des Balkans

Lancé en 1998 par Jean-Arnault Dérens, le Courrier des Balkans a parmi ses missions celle de traduire en français pour les francophones certains articles de presse de la région et de contribuer à en donner une meilleure connaissance. Le portail s’organise en fonction des états, voire de provinces, comme c’est le cas pour ce courrier de la Voïvodine (assez limité en terme de quantité). Le choix des articles indique des thématiques de prédilection (notamment sur les sujets de la décentralisation, des Rroms, ou bien des questions... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 17:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
vendredi 23 mars 2012

Le Printemps (2) - Jacques Brel - Au Printemps (1958)

C'est le printemps ! Étymologiquement le "premier temps",  cette saison a inspiré de nombreux artistes, elle a aussi pu servir de symbole pour des événements historiques, dans des expressions langagières... nous vous proposons ces jours-ci de célébrer le printemps en français. Après Dick Annegarn, un autre Bruxellois, Jacques Brel (1929-1978) dont il a déjà été question ici ou là, et la chanson Au printemps datant de 1958. Ajouté par JacquesBrel le 6 oct 2011 Au printemps Au printemps au printemps Et mon cœur et ton... [Lire la suite]
Posté par alan ns à 22:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
jeudi 22 mars 2012

Le Printemps (1) - Dick Annegarn - Sacré Géranium (1974)

C'est le printemps ! Étymologiquement le "premier temps",  cette saison a inspiré de nombreux artistes, elle a aussi pu servir de symbole pour des événements historiques, dans des expressions langagières... nous vous proposons ces jours-ci de célébrer le printemps en français. Le Néerlandais Dick Annegarn (né à la Haye en 1952 et grandi à Bruxelles) a choisi d’écrire et de chanter ses chansons en français. Cela a donné quelques chansons folk d’apparence enfantine pleines d’allitérations, d’assonances et de scat. Sacré... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 10:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
mercredi 21 mars 2012

Concert de Thierry Robin le 22 mars 2012 à la Fabrika

Dans le cadre du mois de la francophonie dont vous trouverez le programme complet pour la Serbie ici, la Fabrika accueille le trio du musicien Thierry Titi Robin ce jeudi 22 mars à 20h. Thierry Robin est un guitariste, joueur d'oud (instrument à cordes du Maghreb, proche du luth occidental) et de bouzouki (instrument à cordes très utilisé en musique traditionnelle grecque), il sera accompagné d'un percussionniste brésilien : Ze Luis Nascimento et d'un accordéoniste français : Francis Varis (que l'on voit sur la première vidéo).... [Lire la suite]
Posté par alan ns à 12:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
mardi 20 mars 2012

Douce France (1) - Dave (2007) / Comme un juif en France - Yves Jeuland (2007)

Beaucoup de chansons ont acquis le statut de standard : même si on en a parfois oublié l’auteur, elles sont régulièrement reprises, parfois transformées, et conservent une certaine actualité. On présentera ici, pour les moins familiers des chansons francophones, quelques versions de certaines d’entre elles, particulièrement significatives. Aujourd’hui Frankraykh Mayne, par Dave : Frankraykh Mayne par Dave par lecteurNS (eh oui!) À l’occasion de la réalisation d’un documentaire sur les juifs en France (parlant de laïcité,... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 12:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,

lundi 19 mars 2012

Parti d'en rire - Pierre Dac & Francis Blanche (1959), d'après le Bolero - Ravel (1928) / Les Uns et les Autres - Lelouch (1981)

On m’envoie une chanson de Pierre Dac (1893-1975) et son compère Francis Blanche (1921-1974) qui, plutôt que de prendre parti pour tel ou tel parti décident de prendre le parti d’en rire. Ajouté par JulieMonade le 13 Jan 2007 (Choeur en fond sonore:) Oui Notre parti Parti d'en rire Oui C'est le parti De tous ceux qui n'ont pas pris de parti Notre parti Parti d'en rire Oui C'est le parti De tous ceux qui n'ont pas pris de parti Sans parti pris nous avons pris le parti De prendre la tête d'un parti Qui soit un peu comme un parti Un... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 14:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
samedi 17 mars 2012

La Saint Patrick - The trees they do grow high - Angelo Branduardi & Alan Stivell (1982), Pentangle (1968)

Le 17 mars c'est la Saint Patrick, une fête particulièrement importante pour les Irlandais et les Celtes en général. Saint Patrick (vers 385-461) fut l'évangélisateur de l'Irlande et le fondateur du christianisme irlandais. Il est fêté le 17 mars, c'est le "Paddy's day", cette fête, une des plus importantes en Irlande, et célébrée ailleurs dans le monde, particulièrement aux Etats-Unis, du fait de l'importante diaspora irlandaise. Depuis quelques années et tout comme Halloween, elle est à la mode en France, un grand concert... [Lire la suite]
vendredi 16 mars 2012

Pierre Schoendoerferr et la 317ème section (1965)

Comme on peut l’avoir entendu un peu partout sur Internet en France mais aussi en Serbie, Pierre Schoendoerferr (1928-2012) vient de mourir. Portant l'uniforme de l'Académie des Beaux-Arts. Ce réalisateur ancien reporter de guerre est l’auteur de films importants sur les guerres coloniales et notamment sur Indochine et Điện Biên Phủ. Cet extrait de la 317ème section (1965, on peut en voir la bande-annonce sur l’article de B92) est interprété notamment par les acteurs Bruno Crémer et Jacques Perrin. On a souvent opéré une filiation... [Lire la suite]
jeudi 15 mars 2012

Le temps des cerises (5) - Rouge-Gorge - Renaud (1988)

Beaucoup de chansons ont acquis le statut de standard : même si on en a parfois oublié l’auteur, elles sont régulièrement reprises, parfois transformées, et conservent une certaine actualité. On présentera ici, pour les moins familiers des chansons francophones, quelques versions de certaines d’entre elles. Aujourd’hui, Rouge-Gorge par Renaud en 1988. Rouge - gorge - Renaud 1988 par sfogliatello Un rouge-gorge, cela désigne d’abord un oiseau (Crvendać). C’est aussi le personnage principal de cette chanson qui « doit / son... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 22:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,