lundi 14 novembre 2011

Les Luthiers - Las Noches de París (1986) (Le français vu d’ailleurs n°6)

Les Luthiers sont des musiciens humoristes argentins qui proposent, depuis 1967, des spectacles composés de sketches et de morceaux de musique joués sur des instruments de leur propre confection. Ceux qui connaissent l’espagnol, le français et la musique devraient apprécier. Dans cette vidéo, le groupe argentin se produit à Bogotá en Colombie, en 1986. Posté par Trevignov le 26 Sep 2006 À l’origine, un luthier est un terme français qui désigne une personne qui fabrique des instruments à cordes (violon, guitare, etc.). (Merci... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 20:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

samedi 12 novembre 2011

Le code de la route - Norman (2011)

Norman (http://normanfaitdesvideos.com/) se classe parmi les principaux phénomènes du web amateur en France. Grâce au bouche à oreille (et des réseaux de type facebook) et en quelque mois, il est parvenu, un peu sans s'y attendre, à atteindre un public assez important et à toucher certains médias nationaux (presse, radio, télévision) avec ses vidéos.  Parmi les intérêts de ses vidéos, on peut relever un langage très contemporain et très familier. Celle-ci fait suite à un cours où le code de la route étaiit justement un thème. ... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 16:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
vendredi 11 novembre 2011

La chanson de Craonne (1917) - Les Amis d'ta femme (2003)

Le 11 novembre est un jour férié en France. Il marque l’armistice de la guerre de 14-18 et donc la fin de la première guerre mondiale. Craonne (02, en Picardie) a été l’une des communes les plus touchées par la première guerre mondiale. Lors de la Bataille du Chemin des Dames, les soldats français furent lancés sur les positions allemandes sans véritables chances de parvenir à les atteindre. Les pertes de cette bataille s’élevèrent très probablement à 200 000 hommes en deux mois d’offensive. Cet échec a été à l’origine de... [Lire la suite]
jeudi 10 novembre 2011

Le Zapping

Le zapping reflète la télévision.Il peut contenir des images non adaptées à un jeune public. Le zapping est une des émissions de critique sociale et des médias les meilleures et les plus simples, et je pèse mes mots. C'est beaucoup plus fort qu’un bêtisier. En cinq minutes, cette émission peut éventuellement aider à se familiariser aux chaînes de télévision française. Elle permet surtout de révéler, voire de dénoncer, une certaine vision du monde.  Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo   Zapping - 10/11/11 ... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 17:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
mercredi 9 novembre 2011

Le Schpountz - Marcel Pagnol (1938) (avec Fernandel)

Cet article a été remis à jour en novembre 2012 Ce document intéressera les comédiens (ainsi que les acteurs) et les juristes. Dans cette scène, une troupe cherche un comédien pour interpréter le Schpountz.  Ajouté par marcelpagnolofficiel le 26 janvier 2009   La phrase "Tout condamné à mort aura la tête tranchée" était extraite du code pénal français à l’époque où la peine de mort avait encore court (jusqu’en 1982, avec la guillotine). Cette phrase, supposée neutre, constituait selon le personnage de Fernandel, une... [Lire la suite]
mardi 8 novembre 2011

Le français vu d’ailleurs n°5 - Nuit de Folie - Joe Hye Ryun (2009), Début de soirée (1988)

La note d’aujourd’hui devrait particuièrement intéresser les phonéticiens et ceux qui s’intéressent à la culture de masse.  Ce document permet de rappeler, si c’était nécessaire, les différences parfois grandes des groupes de phonèmes d’un bout à l’autre du monde.  Ces chanteuses corénnes reprennent un très grand succès de discothèque des années 80. Probablement le seul qu’ait connu ce duo. PS : L’une des vocations de ce blog est de montrer un peu tout ce qui fait partie de la nébuleuse culturelle française, sans... [Lire la suite]

lundi 7 novembre 2011

RFI langue française

Outre ses programmes, RFI (Radio France International) propose sur le site RFI langue française des activités liées au français et notamment des activités de compréhension orale avec la rubrique le fait du jour. Cette rubrique change chaque semaine. Depuis le 3/11 le sujet s'intitule Une victoire pour la Palestine.
Posté par florianferre à 19:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
samedi 5 novembre 2011

Richard Galliano joue Nino Rota (2011)

Au printemps dernier, l’accordéoniste et jazzman Richard Galliano est venu jouer en Serbie avec un concert à Belgrade et l’autre à Novi Sad (à la Synagogue).   (clic et voir info du 18 avril 20h) Il vient de sortir un nouvel album consacré à la musique de Nino Rota (compositeur de la musique des films de Fellini, ainsi que de celle du Parrain – Kum). Ce numéro de Cinéma-song (émission sur la musique de film sur France Musique) lui est consacré. Il sera en écoute pendant un mois.
vendredi 4 novembre 2011

Le Point du FLE

De temps en temps ou fréquemment, mais en tout cas régulièrement, il est recommandé de travailler la langue. (clic!)Ce site est une mine pour les professeurs de Français Langue Étrangère (FLE) mais aussi pour les étudiants qui souhaitent s’améliorer sur des points précis.Le Point du FLE propose en fait des liens sur de nombreux sites en fonction des thèmes abordés. Je signalerai sans doute certains d’entre eux dans des notes ultérieures.
Posté par florianferre à 10:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
jeudi 3 novembre 2011

France Info

Pétillon (l’un des meilleurs dessinateurs de presse en France – il travaille pour le Canard Enchaîné) a réalisé ce dessin à l’occasion des 20 ans de France Info (qui a ouvert l’antenne en 1987).   (clic!) C’est une chaîne d’information continue ; pour cette raison, elle n’évite pas la répétition de reportages et de chroniques aux sujets variés. Cela peut être un avantage pour un entraînement "passif" à la compréhension orale. Si l'on veut, l'on peut écouter France Info sur le site de la radio avec le lecteur qui se... [Lire la suite]