dimanche 15 janvier 2017

(3) Michel Polnareff

Version yougo est une petite série de playlists liées à des répertoires d'artistes francophones en Yougoslavie. Elle pourrait permettre de révéler des liens culturels et de mesurer l'évolution des pratiques artistiques et commerciales en Europe, concernant pour l'essentiel la musique de variété des années 50, 60 et 70. Cette série fait écho à celle consacrée à des poèmes francophones adaptés par des artistes de l'espace yougoslave. Chaque note de cette série est associée à une playlist sur youtube (voir plus bas). La note avec... [Lire la suite]

vendredi 13 janvier 2017

(1) Christophe

Version yougo est une petite série de playlists liées à des répertoires d'artistes francophones en Yougoslavie. Elle pourrait permettre de révéler des liens culturels et de mesurer l'évolution des pratiques artistiques et commerciales en Europe, concernant pour l'essentiel la musique de variété des années 50, 60 et 70. Cette série fait écho à celle consacrée à des poèmes francophones adaptés par des artistes de l'espace yougoslave. Chaque note de cette série est associée à une playlist sur youtube (voir plus bas). La note avec... [Lire la suite]
jeudi 18 août 2016

(29) 'La Cigale et la Fourmi' de Jean de La Fontaine, par divers comédiens (1970)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Jean de La Fontaine (1621-1695) nous permet d'aborder le domaine des disques jeunesse grâce à la Cigale et la Fourmi (1668, I, 1), inspiré d'une fable... [Lire la suite]
mardi 16 août 2016

(27) 'Barbara' de Jacques Prévert, par Rade Šerbedžija (1973)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Barbara, l'une des chansons les plus populaires de Rade Šerbedžija (né en 1946 à Bunić), n'est pas inspiré du poème Jacques Prévert (1900-1977), même si... [Lire la suite]
mardi 26 juillet 2016

(12) 'Les Rendez-vous' de Louis Aragon, par Rale Damjanović (1988)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle.  ******   Aujourd'hui, Louis Aragon (1897-1982) fait son entrée dans ce corpus. Juste après Paul Éluard et Philippe Soupault, on reste donc parmi les... [Lire la suite]
jeudi 17 décembre 2015

Les Demoiselles de Rochefort - Jacques Demy (1967)

Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy (1931-1990) nous donnera l'occasion de visiter Rochefort (17) dans les années 60 et de finir l’année en beauté. Nous avions déjà évoqué Peau d'Âne dans cette note-ci. C'est d'ailleurs l'une des notes les plus visitées de ce blog. On y trouvera quelques pistes pour explorer l'univers de Jacques Demy, un auteur pour lequel nous avons beaucoup d'affection. Au sommaire de cette note : Que diriez-vous, comme d'habitude, du synopsis et de la transcription de la bande-annonce… ...suivi d'une... [Lire la suite]

mardi 30 décembre 2014

Jarmusch u Kinoteci (4) Le Samouraï - Jean-Pierre Melville (1967)

À l’occasion de la rétrospective consacrée à Jim Jarmusch à la cinémathèque de Belgrade du 8 au 18 janvier 2015, voici une série de notes relevant quelques liens entre le réalisateur et la francophonie. Il sera question de littérature, de cinéma, de musique, de voyages et bien d’autres choses…   ********   Le Samouraï (1967) est une des sources principales de deux films de Jim jarmusch.     Stylisée, le réalisme n’est pas ce qui caractérise l’œuvre de Jean-Pierre Melville (1917-1973). Tout un pan de son... [Lire la suite]
lundi 28 avril 2014

31/45 - Sarah - Reggiani (1967), Moustaki (1974), "Je n'ai pas pour maîtresse une lionne illustre" - Baudelaire (1908)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître découvrons-les ensemble ******** Le comédien Serge Reggiani (1922-2004) a 42 ans lorsqu’il enregistre en 1962 un premier disque de chansons consacrées à Boris Vian.     En 1967, cinq ans plus tard, paraît un deuxième album qui l’installe définitivement comme chanteur populaire.   Publiée le 16 décembre 2012 par woud90 ... [Lire la suite]
mercredi 16 avril 2014

l'AdHM#16 - La Famille Bottafoin - Martial (1967-1970)

Dans l’Ascension du Haut-Mal, David B. revisite sa propre histoire et celle de sa famille. Certaines cases de cette œuvre permettront d'évoquer des éléments de littérature, de géographie, de musique, d'histoire, voire d'ésotérisme. ------------------- Cette fois-ci, David B., le narrateur, a tout expliqué. ------------------- Nous avons eu la tristesse d'apprendre que Martial (Martial Durand) a disparu il y a peu, le 28 décembre 2013. Une notice parue sur BD Zoom, un site spécialisé de bande-dessinée, fait le point sur sa... [Lire la suite]
mercredi 12 février 2014

17/45 - Le Petit Garçon - Serge Reggiani (1967), Le Marseillais - Abd Al Malik (2008)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. ******** On retrouve également Serge Reggiani (1922-2004) après Les Loups sont entrés dans Paris.     Àprès un premier disque consacré aux chansons de Boris Vian, son album n°2 paru en 1967 révèle comme chanteur Serge Reggiani qui avait mené une carrière d’acteur de vingt ans.     Toutes les... [Lire la suite]