1981

Annonçons la prochaine exposition de l'Institut Français de Novi Sad, et diffusée ici. On en reproduit le texte ci-dessous. ****** MAGISTRALA 7 ILI UMETNOST PUTOVANJA Pedesetih godina prošlog veka, zahvaljujući legendarnoj magistrali broj 7, koji vodi od Pariza do Mentona, do same granice sa Italijom, putovanje je po prvi put postalo pravi ritual, način života. Građansko društvo je doživelo svoj procvat: nastala je institucija godišnjeg odmora, modu je obeležio bikini, običan čovek je osetio slobodu... Novi talas je zapljusnuo... [Lire la suite]

La Chèvre de Francis Veber (né en 1937) nous donnera l'occasion : de faire un tour au Mexique, de savoir qu'en français, quand on prend « un jus », on prend café, et quand on prend « du jus », on prend une décharge électrique (si on veut un rafraîchissement, on dira un jus de fruit) et surtout de rire avec, au box-office, le plus gros succès de Pierre Richard (né en 1934), le deuxième plus gros succès de Francis Veber et le quatrième plus gros succès de Gérard Depardieu (né en 1948). Au programme de cette... [Lire la suite]

Vendredi 25 novembre (hier soir) à l'institut on m'a invité à venir faire ce que je fais sur ce blog : des associations d'idées en quelques mots, images et (parfois) sons. C'était à l'occasion du vernissage de l'exposition consacrée au travail de Dejan Nenadov pour une série intitulée La Légende d'Ys qui vient de paraître en serbe. Le scénario en est de Jean-Luc Istin, directeur de collection chez Soleil et auteur d'une bibliographie impressionnante dont une grande part est liée à la matière de Bretagne (les légendes... [Lire la suite]

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   La chanson du jour n'est pas l'adaptation d'un poème mais un hommage à Jacques Prévert.      C'est au chanteur Zvonko Špišić (né en 1937)... [Lire la suite]

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble.   ---------------   Jamaïcaine, née en 1946, mannequin, comédienne, Grace Jones est également chanteuse.       Pull up to the bumper figure sur Nightclubbing (1981), un album qui paraît aux antipodes de l’univers de La Tordue. Mais ce titre permet d’une part de rejoindre l’univers des soirées... [Lire la suite]

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. --------------- CharlÉlie Couture (né en 1956) avait déjà publié deux albums avant Pochette Surprise publié en 1981. Il se distingue de ses confrères francophones par des intonations presque anglophones lorsqu’il chante. C'est peut-être l'une des choses qui a séduit Chris Blackwell (né en 1937), fondateur d'Island Records... [Lire la suite]

Jean-Paul Belmondo (né en 1933) a aujourd'hui 80 ans. Dans les trente secondes qui suivent (15 secondes par séquence) se trouvent concentrées la quintessence du cinéma français de cette deuxième moitié du XXème siècle (rien que ça !) et que monsieur Belmondo incarne (pour le meilleur et pour le pire selon certains). ----- Cet acteur ô combien populaire a été révélé grâce au film de Jean-Luc Godard (né en 1930) qu'il a interprété avec Jean Seberg (1938-1979).   Mise en ligne le 28 octobre 2010 par amex75 Transcription Michel... [Lire la suite]

L’an dernier, nous entamâmes une série de chansons (encore !) pour célébrer l’arrivée du printemps. Pour revoir celles que nous avons diffusées avec Alan, il suffit de se reporter au tag "printemps". L’évocation de Pierre Perret (né en 1934) dans un genre assez mélancolique (avec Mon p'tit loup) nous invite à partager un autre aspect important de son œuvre, aspect tout autant à l’origine de sa popularité : il a beaucoup écrit et interprété de chansons paillardes, salaces, grivoises, gauloises..., c’est-à-dire des chansons... [Lire la suite]

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne connaissait toutes ces chansons en découvrant le film. Les auteurs du film sont de générations différentes (Resnais né en 1922, Bacri en 1951 et Jaoui en 1964). Chacun est venu avec des références que les autres ne connaissaient pas forcément. Cet hiver, nous allons visiter les trente-six... [Lire la suite]

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne connaissait toutes ces chansons en découvrant le film. Les auteurs du film sont de générations différentes (Resnais né en 1922, Bacri en 1951 et Jaoui en 1964). Chacun est venu avec des références que les autres ne connaissaient pas forcément. Cet hiver, nous allons visiter les trente-six... [Lire la suite]