2001

Annonçons la prochaine exposition de l'Institut Français de Novi Sad, et diffusée ici. On en reproduit le texte ci-dessous. ****** MAGISTRALA 7 ILI UMETNOST PUTOVANJA Pedesetih godina prošlog veka, zahvaljujući legendarnoj magistrali broj 7, koji vodi od Pariza do Mentona, do same granice sa Italijom, putovanje je po prvi put postalo pravi ritual, način života. Građansko društvo je doživelo svoj procvat: nastala je institucija godišnjeg odmora, modu je obeležio bikini, običan čovek je osetio slobodu... Novi talas je zapljusnuo... [Lire la suite]

Christopher Lee vient de disparaître. Il a été inportant pour de nombreux spectateurs dans le monde. En France aussi. Et en Belgique. Tenez, voici un entretien avec Christophe Lemaire (né en 1960 en Belgique, donc) qui ne manque pas d'y signaler toute son admiration (ainsi que dans ce texte écrit aujourd'hui). Sans des gens comme Christophe Lemaire, je n'aurais peut-être pas saisi l'importance d'un monsieur comme Christopher Lee. Ce journaliste (l'un des fondateurs de la revue Starfix) s'inscrit dans une tradition qui remonte à... [Lire la suite]

Je rentre à la maison de Manoel de Oliveira (1908 - 2015) nous donnera l'occasion d'une balade un peu partout à Paris (vu de la Tour Eiffel par exemple) autour des thèmes du théâtre et de la vieillesse.  Au sommaire de cette note : Cinéma avec Michel Piccoli et Manoel de Oliveira Théâtre et littérature avec Ionesco, Shakespeare et Joyce ; Peinture avec Jack Vettriano. ********* Synopsis trouvé sur la jacquette du DVD    Gilbert Valence (Michel Piccoli) est un comédien de théâtre, son talent et sa longue... [Lire la suite]

  As-tu lu Honni soit qui mal y pense ? C'est un livre d'Henriette Walter qui parle des rapports entre le français et l'anglais. Riche, chronologique, ludique, ce livre donne à penser que si vous connaissez l’anglais, vous devriez pouvoir parler français et vice et versa.     "Honi [ou Honni] soit qui mal y pense" était la devise (en français) de l'ordre de la Jarretière, ordre fondé en 1348 et encore en vigueur aujourd'hui. On en lira l'histoire ici, tout bêtement. Olivier Barrot présente l'ouvrage dans cette... [Lire la suite]

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître découvrons-les ensemble ******** [l'introduction est une rediffusion de la note consacrée à l'Etrangère, issu du même album] Léo Ferré chante Louis Aragon est l’un des premiers grands succès du chanteur près de quinze ans après le début de sa carrière.     Ce texte est tiré d’un volume d’Aragon intitulé Le Roman Inachevé. Ce roman... [Lire la suite]

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. --------------- Les parents, l'école, la radio, les moyens sont nombreux de transmettre une chanson. En ce qui me concerne, j’ai dû apprendre cette chanson de Guy Béart à l’école en CM2 lorsque j’avais 10 ou 11 ans. On trouvera dans ci-dessous : - la version originale de cette chanson, - un extrait du film pour lequel elle a... [Lire la suite]

L’Heureux mix de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. --------------- La version de l’album de cette chanson qu’on entend sur youtube commence avec une traduction en français d’une vieille comptine anglaise dont voici les paroles. There was a crooked man and he had a crooked smile He had a crooked sixpence and he walked a crooked mile. He had a crooked cat and a crooked little mouse,... [Lire la suite]

La disparition inattendue d'Artus de Penguern (1957 - 2013) nous atterre et nous attriste.   Photo extraite de son site Nous pouvions entendre ses chroniques sur France Inter. On se souvient peut-être de son personnage d'écrivain sans succès dans le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001). Artus de Penguern dans le rôle de Grégoire Moulin Mais nous aimions particulièrement les films dont il était l'auteur comme l'excellent Grégoire Moulin contre l'humanité, dont voici le début. Mise en ligne le 23 juin 2006 par wiltur ... [Lire la suite]

L'expression " bon à tirer" est un terme d'imprimerie qui signifie qu'un document est finalisé et prêt à être imprimer (à tirer). C'est aussi le nom d'une revue littéraire (déjà 158 numéros pour ce bimensuel créé en 2001) qui publie en ligne une série d'auteurs belges francophones, dont Thomas Gunzig, dont on reparlera sans doute ici plus tard et Nicolas Ancion dont on a parlé à la conférence sur la littérature belge du 21 mars 2013 (à Belgrade). On y retrouve aussi Jacqueline Harpman, auteure belge à tendance psychanalytique, Noël... [Lire la suite]

En réalité, nous ne sommes pas certains de la date de ces enregistrements mais c’est à cette date qu’ils sont parus. En tout cas, ceci est le dernier blues de blanc de cette petite virée. Que ce soit cette version live (voix + guitare) ou la suivante enregistrée en studio, on les doit à Dominique A (né en 1968). Il mène sa carrière solidemen depuis plus de vingt ans grâce à un public fidèle et à son intransigeance. (Dominique Ané)Please sing with meThis empty white blues The blues withNothing to prove The blues which wears nothing,... [Lire la suite]