jeudi 4 août 2016

(19) 'Les Chants de Maldoror' du Comte de Lautrémont, par Katabazija (2012)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ****** La poésie en prose d'Isidore Ducasse, comte de Lautréamont (1846-1870) a très peu été mise en musique malgré le texte évocateur des Chants de Maldoror (paru d'abord... [Lire la suite]

mercredi 13 juillet 2016

(3) ‘Les feuilles mortes’ de Prévert & Kosma, par le ‘Jovan Maljoković Balkan Salsa Band’ feat. Ana Sofrenović (2012)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations (dont trois "Barbara" et six "les Feuilles mortes") dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Disons-le d'emblée, Jacques Prévert sera le poète le plus présent de ce cycle avec des chansons attendues... [Lire la suite]
lundi 11 juillet 2016

(1) Trois ballades de François Villon, par Niet - Rokovnjači (2012)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle.  ******   Commençons par les titres les plus récents avec aujourd’hui trois poèmes de François Villon (1431- disparu en 1463).    Ils ont été... [Lire la suite]
dimanche 15 mai 2016

Les Adieux à la Reine - Benoît Jacquot (2012)

Les Adieux à la Reine de Benoît Jacquot (né en 1947) seront l’occasion de retourner une troisième fois à Versailles (78), cette fois-ci dans le château lui-même en 1789. Au sommaire de cette note : Les synopsis et transcription « qu’on n’y coupe pas ». Un petit mot sur le roman d’origine. Un petit mot sur la littérature du dix-septième et du dix-huitième siècle dans le film et dans l'œuvre de Benoît Jacquot.   *********** Synopsis En 1789, à l’aube de la Révolution, Versailles continue de vivre dans... [Lire la suite]
samedi 12 mars 2016

De l’autre côté du périph - David Charhon (2012)

De l’autre côté du périph de David Charhon (né en 1972) nous donnera l’occasion de retourner à Bobigny (93) (après L'une chante, l'autre pas) et au Quai des Orfèvres (après Quai des Orfèvres). Il permettra de mesurer les différences entre les deux côtés du périph de manière caricaturale (c’est une comédie) et réaliste (c’est un film policier). Au sommaire de cette note : les synopsis et transcription d’usage – avec beaucoup de liens pour comprendre certaines expressions ; une caractérisation par les films des personnages... [Lire la suite]
samedi 19 décembre 2015

Il est minuit Paris s'éveille - Yves Jeuland (2012)

Il est minuit paris s’éveille d'Yves Jeuland (né en 1968) nous donnera l'occasion de visiter le Paris d'après-guerre et le monde noctambule des spectacles et des cabarets parfois interlopes. Au sommaire de cette note : le synopsis et une transcription de la bande-annonce qui constituent un véritable name dropping, l'explication des couleurs de l'affiche, la chanson de Polo qui sert de générique et qui est elle-même réussie, une carte des cabarets parisiens... ***********     Synopsis Entre 1945 et 1968, plus... [Lire la suite]

samedi 20 décembre 2014

Ernest et Célestine - Renner, Aubier & Patar (2012), Gabrielle Vincent (1981-2000), Pennac, Fersen, Courtois...

Ernest et Célestine de Benjamin Renner, Stéphane Aubier (né en 1964) et Vincent Patar (né en 1965) nous donnera l'occasion de faire connaissance avec Gabrielle Vincent (l’auteure des livres qui ont inspiré le film) et Daniel Pennac (romancier et auteur de l’adaptation).  On apprendra un certain nombre d'informations en suivant ce lien. *********     Synopsis trouvé sur la jacquette du DVD Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde... [Lire la suite]
samedi 13 décembre 2014

Le Prénom - Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière (2012), Je te donne - Jean-Jacques Goldman & Michael Jones (1985)

Le Prénom de Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière (nés en 1971) nous donnera l'occasion d'aller faire un petit tour à Paris.   *********   Le synopsis trouvé sur le DVD Vincent (Patrick Bruel), la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez Élisabeth (Valérie Benguigui) et Pierre (Charles Berling), sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude (Guillaume de Tonquédec), un ami d'enfance. En attendant l'arrivée d'Anna (Judith El Zein), sa jeune épouse qui vient de... [Lire la suite]
vendredi 7 novembre 2014

'Orsay - Bruno Ulmer (2012), Lethal Submission - Ez3kiel (2007)

‘Orsay de Bruno Ulmer (né en 1959) nous donnera l'occasion d'aller visiter le musée d’Orsay, le XIXème et le XXème siècle.   ********* Le synopsis trouvé sur le DVD : Orsay comme vous ne l'avez jamais vu !Arrimé sur la rive gauche de la Seine, le musée d'Orsay s'est imposé comme la plus belle vitrine du monde dédiée aux Arts du XIXe siècle. Il fait face au Louvre, le palais des rois de France planté sur l'autre rive. Pour ses 25 ans, le musée d'Orsay s'est refait une beauté, mais son histoire déborde le cadre du musée.... [Lire la suite]
mercredi 28 mai 2014

Camille redouble - Noémie Lvovsky (2012)

Camille redouble de Noémie Lvovsky (née en 1964) nous donnera l'occasion d'aller faire un tour du côté de la région parisienne dans les années 2000 et les années 80. sur la jaquette du dévédé : Camille a 16 ans lorsqu’elle rencontre Éric. Ils s’aiment passionément et Camille donne naissance à une fille. 25 ans plus tard, Éric quitte Camille pour une femme plus jeune. Le soir du 31 décembre, Camille se trouve soudain renvoyée dans son passé. Elle a de nouveau 16 ans. Elle retrouve ses parents, ses amies, son adolescence… et Éric.... [Lire la suite]