samedi 19 décembre 2015

Il est minuit Paris s'éveille - Yves Jeuland (2012)

Il est minuit paris s’éveille d'Yves Jeuland (né en 1968) nous donnera l'occasion de visiter le Paris d'après-guerre et le monde noctambule des spectacles et des cabarets parfois interlopes. Au sommaire de cette note : le synopsis et une transcription de la bande-annonce qui constituent un véritable name dropping, l'explication des couleurs de l'affiche, la chanson de Polo qui sert de générique et qui est elle-même réussie, une carte des cabarets parisiens... ***********     Synopsis Entre 1945 et 1968, plus... [Lire la suite]

mercredi 7 octobre 2015

Du vent dans mes mollets - Carine Tardieu (2011), Rapahël Moussafir et Mamzelle Roüge (2010), Barbara (1968)

Du vent dans mes mollets de Carine Tardieu (née en 1973) nous donnera l'occasion d'un voyage dans le temps, au début des années 80, et une promenade à Chambly (60) dans le Nord de la France. Au sommaire de cette note, les habituels synopsis et transcription, un survol des déclinaisons de cette histoire, deux références marquantes utilisées dans le film (attention spoiler).   ***********   Synopsis Prise en sandwich entre des parents (Agnès Jaoui & Denis Podalydès) qui la gavent d'amour et de boulettes,... [Lire la suite]
lundi 15 avril 2013

Poignée de mains à Douaumont - François Mitterrand & Helmut Kohl (1984)

A l’occasion du cinquantième anniversaire du Traité de l’Elysée qui marque le début d’une amitié et d’une coopération intense entre la France et l’Allemagne, Son Excellence, M. François-Xavier Deniau, Ambassadeur de France en Serbie, et Son Excellence, M. Heinz Wilhelm, Ambassadeur d’Allemagne en Serbie, donneront une conférence conjointe sur le thème de « la France et l’Allemagne au sein de l’Union européenne. » Mardi 16 avril – 12h Novi Sad, Faculté de philosophie, Kino sala, Zorana Đinđića 2 Entrée libre. Traduction en serbe. ... [Lire la suite]
samedi 13 avril 2013

Göttingen - Barbara (1965, 1967)

A l’occasion du cinquantième anniversaire du Traité de l’Elysée qui marque le début d’une amitié et d’une coopération intense entre la France et l’Allemagne, Son Excellence, M. François-Xavier Deniau, Ambassadeur de France en Serbie, et Son Excellence, M. Heinz Wilhelm, Ambassadeur d’Allemagne en Serbie, donneront une conférence conjointe sur le thème de « la France et l’Allemagne au sein de l’Union européenne. » Mardi 16 avril – 12h Novi Sad, Faculté de philosophie, Kino sala, Zorana Đinđića 2 Entrée libre. Traduction en serbe. ... [Lire la suite]
lundi 21 novembre 2011

Le français vu d’ailleurs n°7 - Interview avec Jim Jarmusch à propos de musiques françaises et belges (2007)

Le réalisateur américain Jim Jarmusch a tourné quelques scènes en français notamment avec l’acteur Isaac de Bankolé dans Night on earth (1991, avec Béatrice Dalle), Ghost Dog (1999, avec Forest Whitaker) et the Limits of Control (2009, avec Alex Descas et Jean-François Stévenin).     Ici, sur la Croisette à Cannes, pendant le festival, on lui demande de parler de la musique française qu’il connaît. Il fait une liste d’interprètes et de compositeurs (certains venant de Belgique comme il le remarque avec pertinence) de... [Lire la suite]