jeudi 22 mai 2014

38/45 - Porque te vas - Jeanette (1974, 1976), Pourquoi tu vis - Jeanette (1974) + une vingtaine de versions...

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble.   ---------------   Porque te vas (1974), par Jeanette Dimech (née en 1951) fut un énorme succès en France en 1976.     Et l’écho retentit toujours au moins dans certaines classes d’espagnol LV2.   Ajoutée le 19 septembre 2006 par Wenceslao C. Passament (José Luis Perales) Hoy en mi ventana... [Lire la suite]

lundi 10 juin 2013

OCLC/FT - 6/7 - C'est comme ça - les Rita Mitsouko (1986), Sem Cansar - Capital Inicial (2004)

En parallèle avec le cycle consacré à Jacques Demy (voir cette note), la cinémathèque française organise un autre cycle intitulé Cinéma Français et Chansons (10 avril - 3 juin). Ce cycle a donné lieu à un article publié sur le site de la Cinémathèque française et consacré à "On Connaît la chanson". Il est dû à François Thomas, professeur à la Sorbonne et spécialiste de l’œuvre d’Alain Resnais. À cette occasion, il a étudié les archives de Sylvie Baudrot, script d’Alain Resnais sur ce film et sur de nombreux autres du réalisateur. On y... [Lire la suite]
vendredi 31 mai 2013

OCLC/FT-1/7- Qui c'est celui-là ?- Vassiliu (73)- Partido Alto- Buarque (72)- Je crois que ça va pas être possible- Zebda (98)

En parallèle avec le cycle consacré à Jacques Demy (voir cette note), la cinémathèque française organise un autre cycle intitulé Cinéma Français et Chansons (10 avril - 3 juin). Ce cycle a donné lieu à un article publié sur le site de la Cinémathèque française et consacré à "On Connaît la chanson". Il est dû à François Thomas, professeur à la Sorbonne et spécialiste de l’œuvre d’Alain Resnais. À cette occasion, il a étudié les archives de Sylvie Baudrot, script d’Alain Resnais sur ce film et sur de nombreux autres du réalisateur. On y... [Lire la suite]
jeudi 23 mai 2013

Milord - Édith Piaf (1959), Déclaration - Georges Moustaki (1973)

Georges Moustaki est mort aujourd'hui. On trouvera facilement des éléments biographiques sur ce chanteur français né en 1934 à Alexandrie en Égypte. Son univers rejoint en quelque sorte celui d'Albert Cossery. L'univert de cet auteur et compositeur aura imprégné un large public que ce soit à travers ses interprétations ou celles de Serge Reggiani (1922-2004) pour les plus célèbres. Il puisait son inspiration musicale dans les cultures méditerranéennes et latine (notamment brésiliennes). Parmi les titres les plus connus, on... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 17:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , ,
jeudi 1 mars 2012

Les Eaux de Mars - Georges Moustaki (1973), Águas de Março - Elis Regina & Antônio Carlos Jobim (1972)

Aujourd’hui, c’est le premier mars. La neige fond, la vie revient, ce sont les eaux de mars, c’est ce que raconte cette chanson. Georges Moustaki (1934) fit une adaptation en 1973 de Águas de Março (1972), une chanson de son ami le brésilien Antônio Carlos Jobim (1927-1994), Ajouté par 11caumartin le 22 mai 2011   Comme la version originale, cette chanson consiste en une liste (Les versions peuvent changer, celle-ci correspond à la vidéo) : Un pas, une pierre,Un chemin qui chemine, Un reste de racine,C'est un peu... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 08:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,