vendredi 22 juillet 2016

(10b) 'Capitale de la douleur' de Paul Éluard dans Alphaville (1965)

Par le biais du morceau de Laibach nous venons d'évoquer le rôle joué par Capitale de la Douleur (1946) de Paul Éluard (1895-1952) dans Alphaville (1965) de Jean-Luc Godard (né en 1930).    Image trouvée ici.   Dans son mémoire déjà cité hier (Jean-Luc Godard, cinéaste-écrivain, De la citation à la création, présence et rôle de la littérature dans le cinéma de Jean-Luc Godard de 1959 à 1967), Julien d’Abrigeon (poète et écrivain né en 1973) écrit ceci : Le texte lu a aussi un rôle dramatique dans Alphaville.... [Lire la suite]

vendredi 22 juillet 2016

(10) ‘Capitale de la douleur’ de Paul Eluard, par Laibach (1992) & Alphaville - Godard (1965)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Nous profitons du morceau de Laibach pour parler de Paul Éluard (1895-1952).     En effet dans Le Privilège des morts, le titre de son recueil... [Lire la suite]