jeudi 21 mars 2013

Printemps Balkanique - 8ème édition (du 23 mars au 21 avril 2013)

À partir de ce weekend, et pour tout un mois, a lieu la huitième édition du Printemps Balkanique. (Bandeau de la page facebook de l'association Balkans-transit) Il est organisé par l’association Balkans-transit dont le nom est aussi le titre du livre de voyage de François Maspero (textes) et Klavdij Sluban (photographies) paru en 1997 aux éditions du Seuil. Hautement recommandable. C’est pendant un mois dans plusieurs villes de la région Basse-Normandie des dizaines de manifestations et des dizaines d’artistes présents qui... [Lire la suite]

jeudi 8 décembre 2011

Theo Hakola - Chère maman (1993 - le français vu d'ailleurs n°9)

Aujourd’hui Theo Hakola fait un peu exception à la série dans la mesure où il vivait en France depuis déjà longtemps lorsqu’il a écrit et enregistré cette chanson. On peut y percevoir de nombreux clichés romantiques (le poète monté à Paris) et romanesques (roman d’apprentissage), clichés fixés dès le XIXème siècle. Ces thèmes mêlés à une tradition musicale folk américaine contribuent largement à la bizarrerie de ce clip. Parmi les musiciens qui ont participé à cet enregistrement, notons l'étonnante Claire Diterzi qui tient le... [Lire la suite]