lundi 22 août 2016

Francophone poésie sur scène (ex-)yougoslave – Récapitulation par auteur

Au bout de trente notes et plus de chansons encore, il est utile de faire une petite récapitulation en deux temps. Les poètes (cette note-ci) Les interprètes (cette note-là)     ****** Les poètes cités sont :  François Villon - Jean de La Fontaine - Lautréamont - Arthur Rimbaud - Victor Hugo - Charles Baudelaire - Maurice Maeterlinck - Paul Éluard – Louis Aragon - Max Jacob - Henri Michaux - Philippe Soupault - Louise de Vilmorin - Jacques Prévert   ****** Cette série fut aussi un prétexte pour nous... [Lire la suite]

jeudi 11 août 2016

(24) 'Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleine' de Victor Hugo, par Ibrica Jusić (1977)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   La dernière fois qu'un nouveau poète a fait son entrée dans ce cycle, c'était Louis Aragon, il y a deux semaines. C'est à Victor Hugo (1802-1885) que l'on... [Lire la suite]
mercredi 3 août 2016

(18) Pisme Gosponu J. Prevertu V Pariz (Lettre à Jacques Prévert), par Zvonko Špišić (1981)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   La chanson du jour n'est pas l'adaptation d'un poème mais un hommage à Jacques Prévert.      C'est au chanteur Zvonko Špišić (né en 1937)... [Lire la suite]
lundi 15 juin 2015

Une anecdote (1891) tirée d'une biographie - Yvette Guilbert (1927) - "Si tu veux faisons un rêve" - Victor Hugo (1859)

Tenir la rubrique Franserbe (dont le titre ne me satisfait plus tellement) est très instructif, notamment grâce aux TIC (Technologies de l’Information et de la Communication) et au fond immense et gratuit de la BNF (Bibliothèque Nationale de France) mais aussi grâce à de vieux livres glanés dans la rue (en l'occurrence, du côté de Studenski Trg à Belgrade).     La semaine dernière, j’ai découvert un vieux livre d’Yvette Guilbert (1865-1944), un repère important dans l’histoire de la chanson française. Dans ce livre... [Lire la suite]
mercredi 2 juillet 2014

Supplique pour être enterré à la plage de Sète - Georges Brassens (1966), Magyd Cherfi (2001)

Petite série estivale autour d'un poème de Paul Valéry dont la postérité nous étonne. Cette série nous a été inspirée par cet extrait de l'Ascension du Haut Mal de David B.   ***************   Le Cimetière marin a fait des émules. L'autre Sétois notoire qu'était Georges Brassens (1921-1981) est né Sète (34) un an après la publication du Cimetière Marin de Paul Valéry, cité dans la huitième strophe de la chanson que vous allez entendre.     Cette édition japonaise d'un album de Georges Brassens n'est pas... [Lire la suite]
vendredi 6 juin 2014

Le Musée du débarquement (extrait) - Jean-Jacques Vanier (2006)

Aujourd’hui 6 juin 2014, beaucoup d’événement auront lieu à l’occasion du 70ème anniversaire du Jour J, celui du Débarquement. Il y a eu la non-rencontre de monsieur Obama (avec qui monsieur Hollande aura dîné à 19h) et monsieur Poutine (avec qui monsieur Hollande aura dîné à 22h) hier soir. Jean-Jacques Vanier est l’auteur avec François Rollin (né en 1953) à la mise en scène d’un spectacle intitulé l’Envol du Pingouin (2006).     Ce spectacle est composé de plusieurs sketches enchâssés les uns dans les autres. ... [Lire la suite]

samedi 3 mai 2014

32/45 - Lily - Pierre Perret (1977), Les Ogres de Barback (2005), Original Faubus Fable - Charles Mingus (1960)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître découvrons-les ensemble ******** On a tendance à distinguer deux types de chansons dans l’œuvre de Pierre Perret. Les chansons paillardes, humoristiques(comme C’est l’printemps !) Les chansons émouvantes, souvent engagées(comme Mon p’tit loup) Lily appartient évidemment à la deuxième catégorie.   Publiée le 2 mars 2014 (y a pas 2... [Lire la suite]
mercredi 12 juin 2013

Le Danube en colère - Victor Hugo (1828)

Victor Hugo avait 27 ans quand sont parues Les Orientales (1829), recueil de poèmes reflétant (entre autre) une certaine vision de l’Europe. L’actualité météorologique nous donne l’occasion de rejeter un œil sur ce poème. Belgrade vu de Semlin (image trouvée ici)   Belgrade et Semlin[1] sont en guerre. Dans son lit, paisible naguère, Le vieillard Danube leur père S'éveille au bruit de leur canon. Il doute s'il rêve, il trésaille, Puis entend gronder la bataille, Et frappe dans ses mains d'écaille, Et les appelle par leur... [Lire la suite]
mercredi 22 mai 2013

Apostrofes [sic] - Les Inconnus (1991)

Après l'interview de Danilo Kiš par Bernard Pivot, il nous a paru intéressant de présenter une parodie du format de cette émission par des spécialistes du genre. Bernard Pivot Les Inconnus ont acquis une grande popularité au début des années 90 avec une série d'une dizaine d'émissions dans laquelle ils ont parodié un grand nombre d'émissions télévisées (jeux, magazines, séries, films, etc.) Il était donc naturel qu'ils traitent le programme de Bernard Pivot. Son petit-fils Franck Pivot (par Bernard Campan) en 2033 Des trois... [Lire la suite]
jeudi 25 avril 2013

Congrès mondial contre l'homophobie et la transphobie - Robert Badinter (2009)

Avec l’adoption de la loi sur le mariage civil mardi, une nouvelle étape a été franchie en France vers l’égalité et les droits des homosexuels. Vue du Ministère des Affaires étrangère sis 37, quai d'Orsaytrouvée ici Même si la personnalité de Robert Badinter (né en 1928) est surtout liée à son combat pour l’abolition de la peine de mort, il s’est aussi engagé contre l’homophobie, comme nous l’avons vu mercredi. Plus récemment, en 2009, il s’est exprimé à ce sujet lors du congrès mondial contre l'homophobie et la transphobie qui... [Lire la suite]