jeudi 11 août 2016
(24) 'Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleine' de Victor Hugo, par Ibrica Jusić (1977)

mercredi 16 juillet 2014
45/45 - Galerie de 45 tours, EP, etc.

lundi 24 février 2014
21/45 - Pour une amourette - Lenny Escudero (1962), Michèle Arnaud (1962)

lundi 3 février 2014
15/45 - L'Auvergnat - Georges Brassens (1954, 1964), Manu Dibango (1992), Gnawa Diffusion (2012)

mercredi 4 décembre 2013
10/45 - Como tú - Paco Ibañez (1969), León Felipe (?), Amparo Ochoa (1980)

mardi 12 juin 2012
La Mauvaise Réputation & La Mala Reputacion (2)
Deux nouvelles versions de cette chanson de Brassens. La première, par Paco Ibanez, a été enregistrée lors de son passage à l'Olympia de Paris en 1969, devant un public largement composé de réfugiés espagnols vivant à Paris. Il nous apprend dans la petite introduction (retranscrite ci -dessous) qu'il a été interrompu en chantant cette chanson lors d'un concert à Madrid. A quel moment a eu lieu cet incident ? Certainement là où il est plus applaudit à Paris, au milieu du deuxième couplet.
La deuxième version, en français, est... [Lire la suite]
mercredi 30 mai 2012
La mauvaise réputation & La mala reputación - Georges Brassens
Vendredi 1er juin aura lieu à Novi Sad (Klub Maska) un karaoke – español y francès. C’est l’occasion de parler de quelques rencontres pop francophones et hispanophones.
La mauvaise réputation est une chanson de Georges Brassens de 1953, traduite en espagnol sous le titre La mala reputación par Pierre Pascal. Le premier à la chanter en espagnol serait Paco Ibañez, il a édité une version studio en 1979 mais il l'avait déjà interprétée pendant son passage à l'Olympia de Paris en 1969.
Nous vous proposons aujourd'hui une... [Lire la suite]