Langues

Voici quelques mois, Matthieu H. est arrivé à Novi Sad dans le cadre d'un stage organisé en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères. Il s’est lancé dans la publication mensuelle d’une newsletter (niouzletteur) à l’intention de ses amis et de sa famille. Initialement publiées sur son compte facebook depuis octobre, il a accepté qu’on les publie ici. L’effet ressenti par un lecteur de Novi Sad peut être assez proche de celui d’un ressenti par un Français du XVIIIème siècle lecteur des Lettres Persanes de Montesquieu ou... [Lire la suite]

Dans l’Ascension du Haut-Mal, David B. revisite sa propre histoire et celle de sa famille. Certaines cases de cette œuvre permettront d'évoquer des éléments de littérature, de géographie, de musique, d'histoire, voire d'ésotérisme.   ------------------- Apprenons un peu de berrichon.   Cases extraites du cinquième volume (2000)de l'Ascension du Haut-Mal de David B.   ------------------- Le PETIT  DICTIONNAIRE  BERRICHON, trouvé sur gilblog.fr, ne contredit pas cette grand-mère. Il indique : ... [Lire la suite]

François Cavanna (né en 1923) est un écrivain formidable. Il faut avoir lu au moins Les Ritals (1978), dans sa veine auobiographique ou les Fosses Carolines (1986), dans sa veine historique. On y reviendra. François Cavanna (photo empruntée ici) Mais c’est dans la presse qu’il a le plus exercé sa plume, et notamment dans les journaux qu’il a contribué à fonder : Hara Kiri (en 1959) et Charlie Hebdo (publication parue de 1969 à 1981). Il y exprimait son point de vue dans une rubrique appelée : Je l’ai pas lu, je l’ai pas... [Lire la suite]

C’est bientôt les examens, et très vite, ce sera l’été. Puisque les cours sont terminés, on peut toujours communiquer par écrit. Or, on me l’a parfois fait remarquer, on omet souvent les accents faute de clavier approprié. Voici donc quelques touches de raccourci utilisables sur certains traitements de texte. On peut toujours les adapter, elles ne sont pas toujours présentées de la même manière, mais cela constitue une possible base pour s’y retrouver s’en avoir constamment à fouiller la barre d’outils (insert, symbol, etc.) Les... [Lire la suite]

 carte du 1er tour - (résultats du 2nd tour en cliquant) Révisons les adjectif numéraux ordinaux (les chiffres qui indiquent un ordre).Du même coup, révisons la différence entre le présent de l’indicatif et le passé composé.Du même coup révisons, dans ses aspects les moins politiques, l’histoire des présidents de la Vème République.    (François Hollande et Nicolas Sarkozy)   De la Vème République : Hollande est le premier Président à n’avoir eu aucune responsabilité gouvernementale dans sa carrière ; ... [Lire la suite]

Dans cet épisode de Bref, on ne voit qu’Éric Judor, connu surtout pour son duo avec Ramzy Bedia, bouger les lèvres pendant que "je" parle. Duo lunaire, Éric & Ramzy font rire par leur naïveté, leur gaucherie, leur non-sens et leurs difficultés à maîtriser le langage. Dans Les Mots d’Éric & Ramzy, série diffusée sur M6 à leurs débuts télévisuels, ils expliquaient un mot qu’ils ne comprenaient pas en essayant de l’interpréter. On pouvait ainsi apprendre des mots tels que hyperbole, philatelliste, sarcasme ou, comme ici,... [Lire la suite]

Le 17 mars c'est la Saint Patrick, une fête particulièrement importante pour les Irlandais et les Celtes en général. Saint Patrick (vers 385-461) fut l'évangélisateur de l'Irlande et le fondateur du christianisme irlandais. Il est fêté le 17 mars, c'est le "Paddy's day", cette fête, une des plus importantes en Irlande, et célébrée ailleurs dans le monde, particulièrement aux Etats-Unis, du fait de l'importante diaspora irlandaise. Depuis quelques années et tout comme Halloween, elle est à la mode en France, un grand concert... [Lire la suite]