jeudi 21 juillet 2016

(9) 'La Ballade des pendus' de François Villon, par Sedmina (1993)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ****** Dernier passage de Sedmina dans ce cycle, de nouveau avec François Villon (1431- disparu en 1463).   Nous avions déjà eu l'occasion d'écouter la Ballade des... [Lire la suite]

vendredi 15 juillet 2016

(5) 2 ballades et 'Epitaphe et Rondeau' de François Villon, par Sedmina (1999)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle.  ****** Avant Niet, François Villon (1431- disparu en 1463) avait déjà inspiré un groupe slovène.     La Ballade des dames du temps jadis et La ballade... [Lire la suite]
samedi 7 juin 2014

42/45 - Mignonne, allons voir si la rose - Pierre de Ronsard (1544), Jehan Chardavoine (1575) Les Ménestriers (1971)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble.   ---------------   Une fois n'est pas coutume, je commence avec un peu d'autobiographie. J’ai dû apprendre Mignonne, allons voir si la rose (À Cassandre) à deux reprises à l’école. La première fois, c’était en CM2 et la deuxième en 5ème. Cette deuxième interprétation m’avait d’ailleurs valu un 20 en récitation. Je... [Lire la suite]