vendredi 27 novembre 2015
Ponette - Jacques Doillon (1996), Jouer Ponette - Jeanne Crépeau (2007)

mercredi 4 juin 2014
Bref, je suis un prof - Isabelle Rivest & Dominic Leclerc (2014)

mardi 15 avril 2014
Le 15 d'avril - Cabestan (1995)

vendredi 7 mars 2014
La Dictée de Bernard Pivot (depuis 1985) / "La Dictée de Bernard Pivot" - François Pérusse (1997)

mardi 4 mars 2014
22/45 - Fuir le bonheur... - Jane Birkin(1983), Geneviève Jodoin(201?)-Over the Rainbow - Eddy Mitchell & Melody Gardot (2009)

vendredi 7 juin 2013
OCLC/FT - 5/7 - Toi et moi - Charles Aznavour (1994), avec Céline Dion (2008)

mercredi 12 décembre 2012
Solange te parle QUÉBÉCOIS - Ina Mihalache (2012)
Solange est un joli prénom. C'est celui choisi par Ina Mihalache pour le personnage de la série Solange te parle. À l'instar de Norman ou de Bref, elle s'est fait connaître à travers ses vidéos. Mais les siennes sont d'un tout autre style. La petite série publiée sur son blog constitue un Abécédaire étonnant dans lequel elle traite différents thèmes liés à la vie quotidienne et la solitude.
Pour des raisons que peuvent comprendre des étudiants en langue, nous avons choisi de présenter l'épisode consacré à la lettre Q comme Québécois.... [Lire la suite]
mercredi 28 novembre 2012
OCLC/BA-7/7 - Siffler sur la colline - Joe Dassin (1969) + d'autres versions
La sixième et dernière rengaine évoquée (par Jean-Pierre Bacri) dans la bande-annonce du film "On connaît la chanson" fut écrite et composée par Pace, Panzeri et Pilat pour la version originale italienne. L’adaptation française est de Jean-Michel Rivat et François Thomas. L’interprète définitif pour les Français restera Joe Dassin.
Ajouté par madkrull le 12 décembre 2008
Laï laï laï laï laï, laï laï laï laï, laï laï laï laï {2x} Oh oh, oh oh {2x} Je l'ai vue près d'un laurier, elle gardait ses blanches brebis Quand j'ai demandé... [Lire la suite]
mercredi 1 février 2012
La Nuit des Princes Charmants - Michel Tremblay (1995) et Roméo et Juliette - Charles Gounod (1867)

mardi 24 janvier 2012
BDL - Les consonnes finales
L’Office Québécois de la Langue Française est un site qui propose, entre autres choses intéressantes, une BDL (Banque de Dépannage Linguistique) à utiliser en cas de doute.Ce lien vous conduit par exemple à une page de mots dont les consonnes finales sont muettes.