serbie - Les Caves du Majestic

23 mars 2017

Le pauvre chemisier - A. O. Barnabooth (1902)

Lu dans “le pauvre chemisier”, un conte écrit par A. O. Barnabooth "À bord de son yacht « le parvenu » en rade de Smyrne." en "Février 1902". Conte présenté par Valéry Larbaud (1881-1957) dans un ouvrage paru en 1913. Couverture la collection Blanche...

Posté par florianferre à 18:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Gallimard, Turquie, 1913, Barnabooth (A. O.), Larbaud (Valéry), Smyrne, Izmir

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2016

(20) ‘Les Feuilles mortes’ de Prévert & Kosma, par Ljubiša ‘Buca’ Stošić (1992), Duško Jakšić (1987) et Milan Babić (1980)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations...

Posté par florianferre à 00:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Les Charlots, Prévert, automne, Kosma, 1980, 1992, 1987, Mercer (Johnny), Les feuilles mortes, Babić (Milan), Jakšić (Duško), Stošić (Ljubiša Buca), Popović Zahar (Milutin), 7 Mladih, Huck (Daniel), Prima (Louis), Salvador (Henri), Njegomir (Merima)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juillet 2016

(12) 'Les Rendez-vous' de Louis Aragon, par Rale Damjanović (1988)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations...

Posté par florianferre à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Europe, surréalisme, Neruda, 1988, 1967, Éluard, Aragon (Louis), Jouvet (Louis), Seghers (Pierre), Soupault (Philippe), Damjanović (Rale), Europe (revue), Milner (Jean-François), Regnault (Philippe), Roy (Claude), Sahara, Triolet (Elsa), Danojlić (Milovan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2016

(11) 'Georgia' de Philippe Soupault, par Bjesovi (1991)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations...

Posté par florianferre à 10:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Têtes Raides, Serbie, rock, surréalisme, indie, 1991, Éluard, Breton (André), Seghers (Pierre), 1926, Bjesovi, Soupault (Philippe), Gornji Milanovac, Marinković (Zoran), Arthur H

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2016

(2) 'Sensation' d’Arthur Rimbaud, par Šinobusi (2007)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations...

Posté par florianferre à 12:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Novi Sad, Kerouac, 1870, Rimbaud, Voïvodine, 2007, 1957, Croatie, Seghers (Pierre), Bertolino (Nikola), Korać (Milan), Patković (Nenad), Slocombe (Romain), Šinobusi, Osijek, Vinkovac

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2016

Quelques notes sur la Syldavie, les grands reporters, la ligne claire et les Balkans

Très fugacement, dans Bancs Publics (Versailles rive droite) , le personnage de Bernard Campan mentionne la Syldavie parmi les pays qui ont récemment été touchés par la guerre, où ont été envoyés "nos soldats", les soldats français. Ce pays fictif est...

Posté par florianferre à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Hergé, Monténégro, Leroux, Campan, 1998, 1947, Podalydès (Bruno), Petrović-Njegoš (Nikola), Depardieu (Julie), Lebrun (Jean), Dudzeel (ou Dutzel), Konstantinović (Natalija), Londres (Albert), Bravo (Émile), Regnaud (Michel), Balibar (jeanne)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2014

Adieu Gary - Nassim Amaouche (2009)

Adieu Gary de Nassim Amaouche (né en 1977) nous donnera l'occasion d'aller faire un tour en Ardèche (07) et notamment au Teil sur les bords du Rhône. ********* Le synopsis trouvé sur le DVD Dans une cité ouvrière désertée depuis des années par la majorité...

Posté par florianferre à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, western, Belgrade, Mitchell, Bacri, 07 (Ardèche), 26 (Drôme), 2009, Rhône, trio Joubran, Lafarge, Amaouche (Nassim), Belmadi (Yasmine), Le Teil (07), Reymond (Dominique), Arezki (Mhamed), Ouazani (Sabrina), Viviers (07), Cooper (Gary)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2014

Corpus - Les Balkans (et au-delà) dans le cinéma francophone (au sens large)

Dans le cadre d’un projet sur les constructions culturelles, un chercheur pourrait décider de s’interroger sur les représentations balkaniques dans le cinéma francophone. On a d'abord voulu se limiter au domaine serbe, mais il a parfois été difficile...

Posté par florianferre à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Monténégro, Yougoslavie, Bulgarie, Turquie, Balkans, Grèce, Roumanie, Croatie, Slovénie, Albanie, Macédoine, cinéma, interculturalité, Bosnie-Herzégovine, Banat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2014

Daddy's gone - No Smoking Orchestra (1998), Style Musette - Verchuren (1953), Caravane - Vaissade, Reinhardt (1953)

Mardi prochain à la cinémathèque de Belgrade, on joue Chat noir, chat blanc, (Црна мачка , бели мачор, Emir Kusturica, 1998). Je l’avais mentionné dans la liste des films plus ou moins liés à la francophonie parce que je savais qu’il a été coproduit par...

Posté par florianferre à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, accordéon, Roms, Kusturica, Japon, Russie, Moretti, Balkans, jazz-manouche, 1998, 1953, 1928, Frémeaux Associés, Reinhardt (Django), Verchuren (André), Vaissade (Jean), Slovénie, The No Smoking Orchestra

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2014

Carte blanche à Matthieu (3) - Decembeur Niouzletteur (2013)

Voici quelques mois, Matthieu H. est arrivé à Novi Sad dans le cadre d'un stage organisé en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères. Il s’est lancé dans la publication mensuelle d’une newsletter (niouzletteur) à l’intention de ses amis et...

Posté par florianferre à 17:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lexique, Serbie, Novi Sad, institut français, serbo-croate, prénom, religion, Matthieu, Disney, Grimm, slava

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2014

Carte blanche à Matthieu (1) - Octobeur Niouzletteur (2013)

Voici quelques mois, Matthieu H. est arrivé à Novi Sad dans le cadre d'un stage organisé en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères. Il s’est lancé dans la publication mensuelle d’une newsletter (niouzletteur) à l’intention de ses amis et...

Posté par florianferre à 13:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lexique, Serbie, code de la route, Novi Sad, Langues, Voïvodine, éphéméride, Côte d'Azur, religion, météo, étymologie, cyrillique, cuisine, Aleksandar Zograf, Montesquieu, monnaie, Matthieu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2014

Aleksandar Zograf, ma vie en BD - Aleksandar Zograf, život u stripu

Mercredi prochain aura lieu le vernissage d’une exposition consacrée à Aleksandar Zograf. Vizuelna umetnost: Aleksandar Zograf, život u stripu Izložba slavnog strip autora iz Pančeva koji je objavljen u Francuskoj i širom sveta Od 12. februara do 22....

Posté par florianferre à 00:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, institut français, Belgrade, Tito, 2008, 2003, David B., L'Association, exposition, Aleksandar Zograf, Milošević, Pančevo, Robial, Vreme, Grujičić, Žarković, Mislov, Merrien, Futuropolis, Menu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2013

Interview de Novak Đoković au Grand Journal (2013)

On m'a fait parvenir cette interview très récente de Novak Đoković (elle date d'hier, vendredi 25 octobre 2013). Je la partage d'une part pour le plaisir que j'ai eu à l'entendre parler français et d'autre part pour souligner une plaisanterie de l'animateur....

Posté par florianferre à 22:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, Canal plus, France 3, de Caunes, Grand Journal, Bercy, cyclisme, 2013, 2007, Aphatie, Gasquet, Monfils, Nadal, Roland Garros, Trappenard, Tsonga, US Open, tennis, Đoković, Tour de France

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2013

Pierre Ier de Serbie viendra à Paris - Léal de Camara (1911) pour "l'Assiette au beurre"

Il y a 101 ans, le 15 octobre 1912, L'Assiette au beurre cessait de paraître onze ans après son lancement (le 4 octobre 1901). Couverture du n°1 signée par Steinlen trouvée ici Le nom de ce périodique demeure une référence dans la presse satirique française...

Posté par florianferre à 17:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: canard enchaîné, Serbie, presse, argot, Hara Kiri, satire, Doizy, 47 (Lot-et-Garonne), Charlie Hebdo, BnF, Fallières, Jossot, L'Assiette au beurre, Léal de Camara, Mézin (47), Pierre Ier de Serbie, Portugal, Steinlen, 1901, 1911

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 septembre 2013

11/09/73 (3) - Quelques panneaux (bannière du site 40ans d'Amitié Franco-Chilienne) - 2013

Pourquoi se souvient-on du 11 septembre 1973, du coup d'État au Chili, de certains noms, encore quarante ans après ? On n’expliquera pas les raisons d’un tel retentissement dans la "Francophonie". On en constatera simplement l'écho contenu dans certaines...

Posté par florianferre à 14:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, 2013, Chili, Jara, Allende, 11 septembre 1973, Neruda, Parra, AFC40, toponymie, Sombor, Yougosonic, 1973

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2013

Interview au Japon - La Caravane Passe (2012)

Un sondage d'IPSOS a récemment fait pas mal de bruit sur les rapports de 70% des Français avec les étrangers comme on peut le lire dans cet article du Monde. Pour notre part, nous avons plaisir à écouter Toma Feterman, leader de La Caravane Passe (en...

Posté par florianferre à 00:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paris, Serbie, punk, rock, 2012, Prévert, klezmer, Taha, Roms, reggae, Catalogne, Japon, Feterman, La Caravane passe, fanfare, hiphop, NHK

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2012

30 ans ailleurs ! - un projet de Katia Quéméré & Ivan Lessous

Comme ce fut le cas en janvier dernier avec Pieds libres (actuellement en Géorgie) un nouveau projet mené par des gens en quête d’ailleurs passe par la Serbie (et de temps en temps sur Allô la Planète, une émission du Mouv'). Ce ne sont plus des piétons...

Posté par florianferre à 17:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serbie, 2012, Bretagne, Le Mouv', 29 (Finistère), 22 (Côtes d'Armor), Lessous, Quéméré, 30 ans ailleurs !, l'odyssée du Gobi, allô la planète, Wright, Lannion (22)