jeudi 12 janvier 2017

Nationale 7 - Charles Trénet (1956), The Honeymoonkillers (1981), Les Poubelles Boys (1994) et Stereo Total (2001)

Annonçons la prochaine exposition de l'Institut Français de Novi Sad, et diffusée ici. On en reproduit le texte ci-dessous. ****** MAGISTRALA 7 ILI UMETNOST PUTOVANJA Pedesetih godina prošlog veka, zahvaljujući legendarnoj magistrali broj 7, koji vodi od Pariza do Mentona, do same granice sa Italijom, putovanje je po prvi put postalo pravi ritual, način života. Građansko društvo je doživelo svoj procvat: nastala je institucija godišnjeg odmora, modu je obeležio bikini, običan čovek je osetio slobodu... Novi talas je zapljusnuo... [Lire la suite]

dimanche 30 octobre 2016

Les Lapins - Stereo Total (2005), Rendez-vous sous la pluie - Jean Sablon & Django Reinhardt (1934)

Stereo Total, groupe électro-pop franco allemand peut-être plus populaire en Allemagne qu'en France, a été fondé en 1993 à Berlin par Françoise Cactus et Brezel Göring. Do the Bambi, sorti en 2005, est leur 6ème album.     Elle contient une chanson sans doute mineure mais utile en FLE étant donné le jeu des expressions qui peuvent la rendre hermétique.   Mise en ligne le 25 août 2007 par HOJASECAfilms   On l'écoute en en lisant le texte, dans lequel chaque expression est dotée d'un lien vers une... [Lire la suite]
lundi 10 mars 2014

23/45 - Le Temps des Cerises - Yves Montand (1955)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. ********  S’il fallait ne connaître qu’une seule chanson française, ce serait peut-être Le Temps des Cerises écrite par Jean-Baptiste Clément (1836-1903) et composée par Antoine Renard (1825-1872). Au début de ce blog, nous avions créé une catégorie consacrée aux standards de la chanson française. Nous n’avions traité que... [Lire la suite]
dimanche 19 mai 2013

Je chante - Charles Trénet (1938)

Charles Trénet (1913-2001) aurait eu cent ans hier. Expositions, retrospectives, spectacles se déroulent Narbonne (11), sa ville natale, et Paris. Charles Trénet par Jean Cocteau Nous n'essaierons pas de présenter en si peu de lignes ce personnage admiré des surréalistes et de Jean Cocteau (1889-1963) qui a fait son portrait. Nous dirons que sa carrière a « explosé » dans les années trente dans un contexte ou le jazz a commencé à alimenter la chanson de variété parisienne. Charles Trénet n’était pas le seul. Il a fait... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 01:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
vendredi 29 mars 2013

On connaît la chanson - Alain Resnais (1997) - Liste des chansons du film (et de la bande-annonce)

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne connaissait toutes ces chansons en découvrant le film. Les auteurs du film, de générations différentes (Resnais né en 1922, Bacri en 1951 et Jaoui en 1964), sont venus chacun avec des références que les autres ne connaissaient pas forcément. Cet hiver, nous avons visité les trente-six... [Lire la suite]
mardi 22 janvier 2013

OCLC 16bis/36 – Chanson d’automne - Léo Ferré (1986), Verlaine – Charles Trénet (1941)

Il faut aussi commenter la référence à Verlaine (1844-1896) dans Je suis venu te dire. Il s’agit en fait d’une référence continuelle à Chanson d’automne (1866) que Gainsbourg a peut-être plus contribué à populariser que Charles Trénet ou Léo Ferré dans leurs compositions assez jazzy. Nous les citons comme deux des nombreux exemples de mise en musique de poèmes. Ajoutée le 5 juillet 2009 par videosleoferre (Paul Verlaine - Léo Ferré)Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon coeur D'une langueur Monotone. Tout... [Lire la suite]

mercredi 19 décembre 2012

OCLC 2/36 - J’ai deux amours – Joséphine Baker (1930) + Madeleine Peyroux (2004)

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne connaissait toutes ces chansons en découvrant le film. Les auteurs du film sont de générations différentes (Resnais né en 1922, Bacri en 1951 et Jaoui en 1964). Chacun est venu avec des références que les autres ne connaissaient pas forcément. Cet hiver, nous allons visiter les trente-six... [Lire la suite]
samedi 7 avril 2012

Douce France (3) - Charles Trénet (1943, 1963)

Beaucoup de chansons ont acquis le statut de standard : même si on en a parfois oublié l’auteur, elles sont régulièrement reprises, parfois transformées, et conservent une certaine actualité. On présentera ici, pour les moins familiers des chansons francophones, quelques versions de certaines d’entre elles, particulièrement significatives. Aujourd'hui, Douce France, par Charles Trénet en 1963 (dans une version prévue pour l'exportation). Ajoutée par MrAlexem le 1er juillet 2009 La version originale de Douce... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 18:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
vendredi 30 mars 2012

Douce France (2) - Carte de séjour (1986)

Beaucoup de chansons ont acquis le statut de standard : même si on en a parfois oublié l’auteur, elles sont régulièrement reprises, parfois transformées, et conservent une certaine actualité. On présentera ici, pour les moins familiers des chansons francophones, quelques versions de certaines d’entre elles, particulièrement significatives. Aujourd’hui Douce France par le groupe Carte de Séjour en 1986 : Rachid Taha et son groupe Carte de Séjour (1980-1990) reprennent la chanson de Charles Trénet à la suite notamment de la... [Lire la suite]
mardi 20 mars 2012

Douce France (1) - Dave (2007) / Comme un juif en France - Yves Jeuland (2007)

Beaucoup de chansons ont acquis le statut de standard : même si on en a parfois oublié l’auteur, elles sont régulièrement reprises, parfois transformées, et conservent une certaine actualité. On présentera ici, pour les moins familiers des chansons francophones, quelques versions de certaines d’entre elles, particulièrement significatives. Aujourd’hui Frankraykh Mayne, par Dave : Frankraykh Mayne par Dave par lecteurNS (eh oui!) À l’occasion de la réalisation d’un documentaire sur les juifs en France (parlant de laïcité,... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 12:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,