automne

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Comme nous l'avons vu avec Jovan Maljoković & Ana Sofrenović, avec Arsen Dedić et avec Duško Gojković, et comme on le verra encore à deux reprise, Autumn... [Lire la suite]

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations (dont trois "Barbara" et six "les Feuilles mortes") dont certaines sont des bijoux. N’hésitez pas à suggérer des titres. On les intègrera avec plaisir dans ce cycle. ******   Disons-le d'emblée, Jacques Prévert sera le poète le plus présent de ce cycle avec des chansons attendues... [Lire la suite]

Aujourd’hui, c’est le 22 septembre. Comme Georges Brassens (1921-1981), on devrait avoir toutes les raisons de « s’en foutre ». Pourtant, on va s’y intéresser, ne serait-ce que pour ajouter celle-ci à notre collection de chansons d’automne (après celles de Verlaine et Gainsbourg). Puis nous inscrirons cette chanson dans une perspective intertextuelle (et pourquoi pas !) avec une chanson de Jacques Prévert et une autre de Mano Solo. Voici en tout cas la chanson de Brassens. Mise en ligne le 22 septembre 2008 par... [Lire la suite]

Il faut aussi commenter la référence à Verlaine (1844-1896) dans Je suis venu te dire. Il s’agit en fait d’une référence continuelle à Chanson d’automne (1866) que Gainsbourg a peut-être plus contribué à populariser que Charles Trénet ou Léo Ferré dans leurs compositions assez jazzy. Nous les citons comme deux des nombreux exemples de mise en musique de poèmes. Ajoutée le 5 juillet 2009 par videosleoferre (Paul Verlaine - Léo Ferré)Les sanglots longs Des violons De l'automne Blessent mon coeur D'une langueur Monotone. Tout... [Lire la suite]

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne connaissait toutes ces chansons en découvrant le film. Les auteurs du film sont de générations différentes (Resnais né en 1922, Bacri en 1951 et Jaoui en 1964). Chacun est venu avec des références que les autres ne connaissaient pas forcément. Cet hiver, nous allons visiter les trente-six... [Lire la suite]