institut français

Annonçons la prochaine exposition de l'Institut Français de Novi Sad, et diffusée ici. On en reproduit le texte ci-dessous. ****** MAGISTRALA 7 ILI UMETNOST PUTOVANJA Pedesetih godina prošlog veka, zahvaljujući legendarnoj magistrali broj 7, koji vodi od Pariza do Mentona, do same granice sa Italijom, putovanje je po prvi put postalo pravi ritual, način života. Građansko društvo je doživelo svoj procvat: nastala je institucija godišnjeg odmora, modu je obeležio bikini, običan čovek je osetio slobodu... Novi talas je zapljusnuo... [Lire la suite]

Voici quelques mois, Matthieu H. est arrivé à Novi Sad dans le cadre d'un stage organisé en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères. Il s’est lancé dans la publication mensuelle d’une newsletter (niouzletteur) à l’intention de ses amis et de sa famille. Initialement publiées sur son compte facebook depuis octobre, il a accepté qu’on les publie ici. L’effet ressenti par un lecteur de Novi Sad peut être assez proche de celui d’un ressenti par un Français du XVIIIème siècle lecteur des Lettres Persanes de Montesquieu ou... [Lire la suite]

Information ******************************************* Venez tester vos connaissances du français de manière ludique ! Mardi 11 mars - 18h30 Filozofski fakultet, Dr Zorana Đinđića 2, Salle 25 La dictée francophone est ouverte à tous ceux qui souhaitent jouer avec la langue et se mesurer aux subtilités de l’orthographe et de la grammaire françaises. Juniors, étudiants et seniors, tous les participants seront les bienvenus. Les lauréats de chaque catégorie seront récompensés par des livres, des CD, des dictionnaires… La... [Lire la suite]

Voici quelques mois, Matthieu H. est arrivé à Novi Sad dans le cadre d'un stage organisé en partenariat avec le Ministère des Affaires Etrangères. Il s’est lancé dans la publication mensuelle d’une newsletter (niouzletteur) à l’intention de ses amis et de sa famille. Initialement publiées sur son compte facebook depuis octobre, il a accepté qu’on les publie ici. L’effet ressenti par un lecteur de Novi Sad peut être assez proche de celui d’un ressenti par un Français du XVIIIème siècle lecteur des Lettres Persanes de Montesquieu ou... [Lire la suite]

  Mercredi prochain aura lieu le vernissage d’une exposition consacrée à Aleksandar Zograf.   Vizuelna umetnost: Aleksandar Zograf, život u stripu Izložba slavnog strip autora iz Pančeva koji je objavljen u Francuskoj i širom sveta Od 12. februara do 22. marta Francuski institut, Knez Mihailova 31 Otvaranje: sreda 12. februar - 19h /// Arts visuels: Aleksandar Zograf, ma vie en BD Une exposition du célèbre bédéiste [sic] de Pančevo publié en France et dans le monde. Du 12 février au 22 mars Institut français,... [Lire la suite]

  Nous citonsl'antenne de Novi Sadde l'Institut français de Serbieen français puis en serbe.   ***************     Dans le cadre du mois de la Francophonie 2014, l'antenne de Novi Sad de l'Institut Français de Serbie organise une exposition participative sur ses réseaux sociaux destinée aux locuteurs francophones du monde entier. L'objectif est de faire découvrir au public de l'Institut la richesse et la diversité de la littérature francophone d'hier et d'aujourd'hui.     Cette exposition... [Lire la suite]

Il ne reste plus que quelques jours pour s'inscrire au onzième concours de la chanson francophone.   On trouvera dans cette note :   le texte informatif en serbe et en français, également disponible sur cette page publiée par Institut français de Serbie, NOVI SAD quelques suggestions de chansons à inscrire éventuellement à votre répertoire.     *************   Imaš između 13 i 26 godina i učis francuski jezik? Možes da se prijaviš na takmičenje za frankofonu pesmu do srede 5. februara 2014! ... [Lire la suite]

  Depuis quelques temps, nous citons régulièrement départements français et arrondissements parisiens avec pour seule ambition d'associer à ces noms ou ces endroits des détails particuliers liés à des films, des chansons ou d'autres évènements. C'est ainsi que ces noms sont devenus familiers des Français même si ces derniers ne savent pas toujours les situer. Cette carte nous vient du site geo-trotter Certes, ils sont visibles dans les tags mais les tags ne sont pas toujours visibles. C'est pourquoi nous avions eu envie de les... [Lire la suite]

Nous apprenons grâce à l’Institut Français du Japon-Kansaï qu’une exposition de photographies japonaises de l'écrivain-voyageur Nicolas Bouvier (1929-1998) a lieu au pavillon de l’auspicieux nuage au temple de Daitoku-Ji à Kyoto. Nicolas Bouvier photographe au JaponPhoto trouvée sur Bulles de Japon dans un article consacré à un autre ouvrage de l'écrivain. Nous savions que le premier de ses récits de voyages, l’Usage du monde (1954) a débuté en Voïvodine. C’est ce voyage, commencé en 1953 avec Thierry Vernet, qui le conduira, seul,... [Lire la suite]

La soirée hommage et promotionnelle consacrée à Stéphane Hessel (1917-2013) qui a lieu demain soir à l’Institut Français de Belgrade nous donne l’occasion de nous pencher sur le phénomène éditorial et public qu’a constitué le succès d’Indignez-vous !. Un petit reportage diffusé par France 2 nous a montré trop furtivement l’enseigne de la librairie Tropiques don’t nous avons visité le site et où nous avons trouvé ce billet. Ce texte nous a guidé vers le reportage de RTS Info (Radio Télévision Suisse-Romande). On constatera... [Lire la suite]