dimanche 15 décembre 2013

La Bûche - Danièle Thompson (1999)

Avec La Bûche de Danièle Thompson (née en 1942), on ira faire un tour dans le Paris décoré des fêtes de fin d’année et de découvrir quelques traditions culinaires de Noël. On découvrira aussi des éléments de la culture de Russes immigrés en France au début du siècle, notamment par les musiques traditionnelles yiddishes et tziganes arrangées par Michel Legrand et interprétées par Svetlana de Loutchek.   (Image trouvée ici) Dans le dessin de cette affiche, on aura peut-être reconnu le style de Jean-Louis Floc’h,... [Lire la suite]

lundi 2 avril 2012

le français vu d'ailleurs n°12 - Le vol arrêté - Vladimir Vyssotski (1981)

Aujourd'hui, le chanteur russe Vladimir Vyssotski (1938-1980). Il est connu en France pour ses chansons, mais sur cette page on apprend qu'elles étaient interdites en URSS où il n'a officiellement rien enregistré. Il était marié à l'actrice française d'origine russe Marina Vlady qui évoque dans cette interveiw le chanteur,c'est cette union qui a permis à Vladimir Vyssotski de voyager en dehors de l'URSS, notamment en France ou aux États-Unis. J'ignore dans quelle mesure Vladimir Vyssotski était francophone, il a cependant chanté et... [Lire la suite]
Posté par alan ns à 16:27 - Permalien [#]
Tags : , , , ,