italie - Les Caves du Majestic

16 août 2016

(27) 'Barbara' de Jacques Prévert, par Rade Šerbedžija (1973)

Avec cette série de poèmes français interprétés par des artistes de l’espace (ex-)yougoslave, nous souhaitons à la fois évoquer des poètes et explorer une scène relativement inconnue de nous. Nous avons relevé près de trente adaptations ou évocations...

Posté par florianferre à 11:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Brassens, Reggiani, Prévert, 29 (Finistère), Mac Orlan, italien, 1986, 1973, 1967, 1946, De André, Brest (29), Ouessant (29), Dedić (Arsen), Golob (Zvonimir), Bunić, Crveni Koralj, Ivčić (Tomislav), Šerbedžija (Rade)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2015

Kinoteka - Mars 2015 - Lars von Trier, James Stewart, Francesco Rosi, Roger Hanin et les autres...

La cinémathèque de Belgrade diffuse souvent des films francophones. Il convient de les signaler ici pour les plus curieux. Comme d’habitude, la liste s’adresse donc avant tout à ceux dont la langue et la culture peuvent constituer un critère de sélection....

Posté par florianferre à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Noiret, coproduction, Hitchcock, Chabrol, Boileau et Narcejac, Cuny (Alain), Vanel (Charles), Chomet (Sylvain), Hanin (Roger), Lafosse (Joachim), Rosi (Francesco), Stewart (James), Aumont (Tina), Bozzufi (Marcel), Ventura (Lino)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2015

Jarmusch u Kinoteci - Récapitulation et conclusion - Francophonie

À l’occasion de la rétrospective consacrée à Jim Jarmusch à la cinémathèque de Belgrade du 8 au 18 janvier 2015, voici une série de notes relevant quelques liens entre le réalisateur et la francophonie. Il sera question de littérature, de cinéma, de musique,...

Posté par florianferre à 18:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jarmusch, USA, Italie, Allemagne, Fauré, Finlande, Japon, Grèce, Royaume-Uni, Melville, Lautréamont, Denis (Claire), de Bankolé (Isaac), Hamdan (Yasmine), Eustache (Jean), Lebrun (Françoise), Delpy (Julie), Stévenin (Jean-François), Chypre, Tesla (Nikola)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2014

Supplique pour être enterré à la plage de Sète - Georges Brassens (1966), Magyd Cherfi (2001)

Petite série estivale autour d'un poème de Paul Valéry dont la postérité nous étonne. Cette série nous a été inspirée par cet extrait de l'Ascension du Haut Mal de David B. *************** Le Cimetière marin a fait des émules. L'autre Sétois notoire qu'était...

Posté par florianferre à 01:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brel, Italie, Brassens, Espagne, Ferré, Hugo, Panthéon, vacances, 31 (Haute-Garonne), 34 (Hérault), botanique, pastis, Cherfi, Toulouse (31), Zebda, Sète (34), Napoléon, Rock Folk, Valéry (Paul), Golf du Lion

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2014

l'AdHM#25 - Paulette - Pichard & Wolinski (1971-1984)

Dans l’Ascension du Haut-Mal , David B. revisite sa propre histoire et celle de sa famille. Certaines cases de cette œuvre permettront d'évoquer des éléments de littérature, de géographie, de musique, d'histoire, voire d'ésotérisme. -------------------...

Posté par florianferre à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 70's, Italie, Dargaud, érotisme, L'Association, Wolinski, Pichard, Charlie Mensuel, Square, bdoubliées.com, lambiek.net, Linus

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mai 2014

34/45 – Je chante pour passer le temps – Léo Ferré (1961), Philippe Léotard (1993), Giovanni Mirabassi (2001)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître découvrons-les ensemble ******** [l'introduction est une rediffusion...

Posté par florianferre à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Chine, Ferré, Mao, 2001, 1961, 1993, Aragon (Louis), Léotard (Philippe), Mirabassi (Giovanni), Lann Huel (Manu), Sauvage (Catherine), Claude (Renée), Bezriche (Natasha), Cirasuck (Annick), Reggiani (Nicolas), Solleville (Francesca)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mai 2014

Notre poison quotidien - Marie-Monique Robin (2010)

Avec Notre poison quotidien de Marie-Monique Robin (documentariste et journaliste née en 1960) nous donnera l'occasion d'aller faire un tour en France, en Suisse, aux États-Unis et en Inde. Le titre est une référence au pater noster, une prière chrétienne...

Posté par florianferre à 15:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Italie, Suisse, gastronomie, science, ARTE, santé, zoologie, botanique, Inde, Lyon (69), 2010, Rome, Robin (Marie-Monique), CIRC, FAO, OMS, JMPR, Genève

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2014

Un Autre Moyen Âge - Jacques Le Goff (1999), "Il portico d'oro - Jacques Le Goff" depuis 2008

Jacques Le Goff (1924-2014), l'un des historiens français les plus importants. Il a profondément contribué à notre compréhension du Moyen Âge. Tous les étudiants, en littérature comme en histoire, qui ont travaillé sur cette période connaissent au moins...

Posté par florianferre à 22:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, nécro, Chateaubriand, Gallimard, Moyen-Âge, 74 (Haute-Savoie), 1215, Abondance (74), Aragon (Louis), Bloch (Marc), Bologne, Braudel (Fernand), Cibiel (Françoise), Cohen (Gustave), Duby (Georges), Dumas (Alexandre), Le Goff (Jacques), Rome, XIIIème, XIIème

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2014

l'AdHM#11 - Peut-on dire qu'Artemare se trouve dans la région d'Annecy ?

Dans l’Ascension du Haut-Mal , David B. revisite sa propre histoire et celle de sa famille. Certaines cases de cette œuvre permettront d'évoquer des éléments de littérature, de géographie, de musique, d'histoire, voire d'ésotérisme. -------------------...

Posté par florianferre à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Europe, Italie, Suisse, Berry, 01 (Ain), 73 (Savoie), 74 (Haute-Savoie), 1860, Annecy (74), Savoie, Artemare (01)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2013

5/45 - Les Passantes - Antoine Pol (1911), Georges Brassens (1972) / Le Passanti - Fabrizio De André (1974)

L’Heureux mix (2003) de la Tordue est un mélange des paroles de plusieurs chansons ayant marqué les auteurs sur une musique originale. Comme ils ne sont pas les seuls à les connaître, découvrons-les ensemble. --------------- La chanson du jour est tirée...

Posté par florianferre à 18:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Brassens, Cabrel, Le Forestier, 1972, 1974, 1911, 1918, De André, Pol, Ferro, Iggy Pop, Debout sur le Zinc, Lofofora

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juin 2013

Le Danube en colère - Victor Hugo (1828)

Victor Hugo avait 27 ans quand sont parues Les Orientales (1829), recueil de poèmes reflétant (entre autre) une certaine vision de l’Europe. L’actualité météorologique nous donne l’occasion de rejeter un œil sur ce poème. Belgrade vu de Semlin (image...

Posté par florianferre à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, XIXème, poème, Belgrade, poésie, Hugo, Bulgarie, Danube, Semlin, Dardanelles, Mer Noire, Zemun, Dristra, Etna, Euxin, Hellespont, Messine, Silistra, Sicile, 1828

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2013

OCLC 36/36 – Parole, parole – Mina & Alberto Lupo (1972), Dalida et Alain Delon (1971), Zap Mama & Vincent Cassel (2010)

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne...

Posté par florianferre à 12:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Belgique, Cassel, Dalida, Celentano, Chiosso, Daulne, Del Re, Delon, Ferrio, Lupo, Mina, Zap Mama, Zaïre, Pekkan, Turquie, 1972, 2010, 1971, Pierre Thibault

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2013

OCLC 15/36 – Quoi – Jane Birkin (1985)

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Parfois, seules certaines générations s'en souviennent. A priori, aucun français ne...

Posté par florianferre à 15:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Birkin, Gainsbourg, François, Garat, De Angelis, De Natale, 1985

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2012

OCLC/BA-7/7 - Siffler sur la colline - Joe Dassin (1969) + d'autres versions

La sixième et dernière rengaine évoquée (par Jean-Pierre Bacri) dans la bande-annonce du film "On connaît la chanson" fut écrite et composée par Pace, Panzeri et Pilat pour la version originale italienne. L’adaptation française est de Jean-Michel Rivat...

Posté par florianferre à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Dassin, Québec, Germinal, Zola, Yougoslavie, Bacri, Rivat, Thomas, Del Turco, les Cadavres, les Respectables, Crni Biseri, Svetlana, 1979, 1969, 1968

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 novembre 2012

Papa est en voyage d'affaires - Emir Kusturica - Une critique de Serge Daney (1985)

Serge Daney (1944 – 1992) a travaillé pour les cahiers du cinéma où il a été rédacteur en chef (1973 – 1981). Il est ensuite entré à Libération , journal pour lequel il a écrit une série d’articles et de critiques de films publiés dans les deux volumes...

Posté par florianferre à 00:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Libération, URSS, Yougoslavie, Kusturica, Makavejev, Daney, Petrovic, Staline, Tito, Wajda, critique, les Cahiers du cinéma, Ciné journal, Pologne, Sidran, 1985, 1952

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2012

OCLC/BA-2/7 - Une belle histoire - Michel Fugain & le Big Bazar et Caterina Caselli (1972)

La première chanson évoquée (par Pierre Arditi) dans cette bande-annonce fut écrite par Pierre Delanoë et composée par son interprète Michel Fugain. Ajoutée par grease52 le 9 février 2009 C'est un beau roman, c'est une belle histoire C'est une romance...

Posté par florianferre à 09:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Arditi, Caselli, Delanoë, Fugain, une belle histoire, 1972

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2012

La Saint Patrick - The trees they do grow high - Angelo Branduardi & Alan Stivell (1982), Pentangle (1968)

Le 17 mars c'est la Saint Patrick, une fête particulièrement importante pour les Irlandais et les Celtes en général. Saint Patrick (vers 385-461) fut l'évangélisateur de l'Irlande et le fondateur du christianisme irlandais. Il est fêté le 17 mars, c'est...

Posté par alan ns à 11:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Bretagne, Celtes, Langues, Pentangle, Stivell, Branduardi, Chancel, Irlande, Jansch, St Patrick, Angleterre, 1968, 1982

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2012

Il Grande Silenzio - Sergio Corbucci (1968)

Quand il neige, je pense à il grande silenzio (pas besoin de traduire, les étudiants en romanistiques moins que les autres). Ajouté par groppi le Mar 8, 2008 Ce film de Sergio Corbucci (1968), l’un des "westerns spaghettis" les mieux réussis selon les...

Posté par florianferre à 21:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, coproduction, Bronson, Corbucci, Dolomites, Eastwood, Leone, Trintignant, neige, western, Morricone, 1968

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2011

Le giornate del cinema italiano a Novi Sad

Les journées du cinéma italien se sont ouvertes hier à Novi Sad. C’est l’occasion d'évoquer les co-productions franco-italiennes qui furent très nombreuses dans les années 60 et 70. Certaines ont été plutôt destinées au public transalpin et d’autres au...

Posté par florianferre à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cigarette, Novi Sad, Italie, Mercier, Monicelli, Noiret, coproduction, Pietrangeli, Delon, 1963, 1975, 1959, 1966, Mastroianni, Cardinale, Tognazzi, Spaak (Catherine), Blier (Bernard)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2011

Richard Galliano joue Nino Rota (2011)

Au printemps dernier, l’accordéoniste et jazzman Richard Galliano est venu jouer en Serbie avec un concert à Belgrade et l’autre à Novi Sad (à la Synagogue). (clic et voir info du 18 avril 20h) Il vient de sortir un nouvel album consacré à la musique...

Posté par florianferre à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: médias, Fellini, Galliano, Jousse, Rota, accordéon, france musique, interview, jazz, radio, Novi Sad, Italie, 2011

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote