Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les Caves du Majestic
Les Caves du Majestic
Derniers commentaires
Visiteurs
Depuis la création 941 085
16 décembre 2017

Le Roi et l'Oiseau - Paul Grimaud & Jacques Prévert (1979)

Le Roi et l'Oiseau de Paul grimaud  (1905-1994) et Jacques Prévert (1901-1977) nous donnera l'occasion de visiter le royaume de Takikardie, d'explorer l'univers de Jacques Prévert, d'ajouer un nom à la liste des auteurs francophones de films d'animation.

Au sommaire de cette note :

  • le synopsis et deux bandes-annonces,
  • Le Petit soldat  (1947), un autre dessin animé de Paul Grimaud et Jacques Prévert,
  • un mot sur la collection Le cinéma des poètes,
  • un rappel sur la popularité de Jacques Prévert dans la région.

 

**********

 

le-roi-et-l-oiseau-version-restauree1

 

Synopsis

Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en tyran sur le royaume de Takicardie.

le-roi-et-l-oiseau-version-restauree6

 

Seul un Oiseau, au plumage somptueux, enjoué et bavard, qui a construit son nid en haut du palais, tout près des appartements secrets de Sa Majesté, ose le narguer.

le-roi-et-l-oiseau-version-restauree3

Le Roi est amoureux d’une charmante et modeste Bergère qu’il veut épouser sous la contrainte.

le-roi-et-l-oiseau-version-restauree2

Mais celle-ci aime un petit Ramoneur... 

le-roi-et-l-oiseau-version-restauree4

La première bande-annonce est muette. Elle reprend les images à l'occasion de la restauration du film. 

 


Ajoutée le 31 mars 2014 par StudiocanalUK

La deuxième sera transcrite plus bas.


Ajoutée le 10 janvier 2008 par jirluin

 

Transcription

L'oiseau – Mesdames, mesdemoiselles, messieurs. Oh ! pardon. (Il retire son chapeau.) L'histoire que nous allons avoir l'honneur et le plaisir de vous conter est une histoire absolument vé-ri-dique. Parfaitement elle est véridique ! Elle m'est arrivée à moi, et à d'autres en même temps. C'était l'époque heureuse où j'avais bâti mon nid tout en haut du grand palais de l'immense royaume de Takicardie. À cette époque régnait encore le roi Charles V et III font VIII et VIII font XVI de Takicardie...

 L'oiseau

Dormez, dormez, petits oiseaux,
Petits oiseaux chéris, petits oiseaux chéris,
Dormez, dormez, petits oiseaux,
Petits oiseaux chéris, petits oiseaux chéris,
Papa est là qui veille, papa qui veille au grain !
Dormez petites merveilles, il fera jour demain.
Dormez, dormez...

Le liftier – Premier étage :

  • affaires courantes
  • contentieux
  • trésorerie
  • orfèvrerie
  • Trésor Public
  • impôts et taxes
  • liquidations
  • soldes de comptes
  • prison d'État
  • prison d'été
  • prison d'hiver
  • prison d'automne et de printemps
  • bagne pour petits et grands
  • équipements militaires
  • Ministère de la guerre et des hostilités
  • sous-secrétariat d'État à la paix
  • panoplies en tout genre
  • feux d'artifice
  • dernières cartouches
  • fourrure
  • bonnetterie
  • chapeaux
  • képis
  • trompettes
  • brosses à reluire et tambours (…)
  • galerie des ancêtres
  • grands ateliers du roi
  • asile de nuit du Roi
  • gibier de potence du roi (…)
  • deux-cent-quatre-vingt-seizième étage
  • appartements secrets de sa Majesté.

L'oiseau – N'ayez pas peur les enfants, Papa connaît la technique.

L'oiseau – Ça n'était pas un bon roi. Il détestait tout le monde, et tout le monde dans le royaume le détestait aussi... La solitude et la chasse étaient ses passe-temps favoris.

 

**********

 

Dès sa sortie, le Roi et l'Oiseau avait un caractère suranné.

C'est que ce projet remontait à plusieurs années. On pourra avec intérêt comparer le Roi et l'Oiseau avec le Petit Soldat, autre film de Grimault et Prévert adapté également d'un conte d'Hans Christian Andersen (1805-1875), datant celui-là de 1947.

 


Partagé en 2007 par montreuilparadise

 

On reconnaîtra un thème fameux de Joseph Kosma (1905-1969) utilisé pour Et la fête continue, un poème paru dans Paroles (1946).

 

R-2045578-1407771124-4868  R-8500516-1462868021-7597

 

 

Yves Montand  (1921-1991) et les Frères Jacques (groupe actif de 1946 à 1982) l'ont enregistré en 1949.

 


Ajoutée le 25 mai 2016 par Chansons, Folklore et Variété

 


Partagée le 19 octobre 2014 par BnF Collection Sonore - Chanson Française et Francophone

 

 Debout devant le zinc 
Sur le coup de dix heures 
Un grand plombier zingueur 
Habillé en dimanche et pourtant c'est lundi 
Chante pour lui tout seul 
Chante que c'est jeudi 
Qu'il n'ira pas en classe 
Que la guerre est finie 
Et le travail aussi. 
Que la vie est si belle 
Et les filles si jolies 
Et titubant devant le zinc 
Mais guidé par son fil à plomb 
Il s'arrête pile devant le patron 
Trois paysans passeront et vous paieront 
Puis disparaît dans le soleil 
Sans régler les consommations 
Disparaît dans le soleil tout en continuant sa chanson 

 

**********

 

Le Roi et l'Oiseau a fait l'objet d'une projection mercredi dernier à Alger, une projection présentée par Carole Aurouet, spécialiste universitaire de l'œuvre de Jacques Prévert à l'occasion de la parution de son Prévert et le Cinéma, paru dans la récente collection Le Cinéma des Poètes.

 

9782376280002-A-659x1030

 

Cette collection publiée par les nouvelles éditions Places a été lancée à l'été 2014. Cette collection est justement dirigée par Carole Aurouet qui y a signé les ouvrages consacrés à Robert Desnos  (mars 2016) et Jacques Prévert (avril 2017).

 

25158137_1987518838156884_1791952343280189153_n

Outre l'Algérie, il semble après une rapide recherche, que Prévert et le cinéma l'ont également menée à l'Institut Français de Tokyo.

Je pense qu'elle serait bienvenue dans le réseau des Instituts Français d'ex-Yougoslavie, pourquoi pas pour une discussion autour de Lundi ou Mardi (Ponedeljak ili Utorak, 1966), le magnifique film de Vatroslav Mimica (né en 1923) qui, s'il tire sur la littérature anglaise (the stream of consciousness suggéré par le titre qui fait référence à Virginia Woolf) n'en est pas moins le film le plus prévertien que je n'ai jamais vu, et pas seulement pour l'apparition de Barbara.

 

**********

 

Et comme d'habitude lorsqu'il est question de Jacques Prévert voici une playlist reprenant les poèmes de Jacques Prévert chantés ou dits en ex-Yougoslavie.

Elle contient beaucoup de Feuilles mortes, quelques Barbara, mais aussi quelques perles inattendues. On avait présenté ces chansons sur ce blog dans cette série. En voici la liste.

Publicité
Commentaires
Les Caves du Majestic
  • Un peu de culture francophone (surtout française). Rien n’est incompréhensible pour des étudiants curieux, même si « on ne l’a ni lu, ni vu, tant qu’on en a entendu parler » (Cavanna). Bonne visite ! Des lecteurs en Serbie
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Newsletter
Publicité