34 chansons évoquées par des étudiants en français de première année (1945-2016)

Un sujet de rédaction donné aux étudiants de première année est à l’origine de cette playlist assez variée : « Racontez un moment de votre vie que vous associez à une chanson ».

Par conséquent, il ne s’agit pas d’un florilège de chansons préférées car certaines chansons sont détestées de ceux qui les ont mentionnées. En effet, le pire côtoie le meilleur. Ce n'est rien d'autre qu'une photographie des chansons familières pour une génération d’étudiants en français nés en 1996 (ou à peu près).

*********** 

Statistiques

La chanson la plus ancienne est La vie en Rose par Édith Piaf (1945) et la plus récente, J’ai Cherché par Amir (2016).

La chanson la plus souvent mentionnée (2 fois) est Wonderwall du groupe Oasis, et le chanteur le plus souvent mentionné Darko Rundek (2 fois, mais s’il est plusieurs fois mentionné dans la liste ci-dessous, c’est parce que plusieurs titres ont été mentionnés par les mêmes personnes).

La langue la plus fréquente (même en retitrant les chansons doubles ou les chansons de Rundek) est le serbo-croate. En plus des langues françaises et anglaises, on a l’agréable surprise de voir que les canzoni italiane sont également représentée. Il y a peut-être aussi une chanson en grec (Zakintos ?).

 ***********

Trois petits problèmes

• Deux chansons n’ont pas été créditées, de sorte que j’ai eu du mal à savoir aux quelles pensaient les étudiants. (Pokora, Malena et Dernière danse).
• Le titre de deux chansons n’ont été donné que traduits, de sorte que je n’ai pas pu trouver les chansons en questions. (Combien est profond ton amour et L’oiseau blanc). [L'oiseau blanc, ce n'était pas Plava Ptica - merci à Andela - mais Ptica Bijela de Dino Merlin.]
• Deux chansons enfin ont tellement de versions que je n’en ai mise aucune (Malena et Zakintos). [Malena, c'est peut-être la chanson de Sandi Cenov - merci à Andela.]

***********

On a d’abord classé les chansons par langues, puis on a indiqué les vidéos par ordre chronologiques. Les chansons doubles sont rejetées à la fin de chaque liste.

Pesme na srpsko-hrvatskom

Zdravko Ćolić, Sinoć nisi bila tu, 1972

Malena, Idoli, 1981

Tutti Frutti, Stvari lagane, 1988

Haustor, Uzalud pitaš, 1988

Laufer, Budi moja voda, 1992

Sanja Ilić i Irfan Mensur & razni izvodjaci, Plava Ptica, 1993

Darko Rundek, Grane smo na vijetru, 1996

Sandi Cenov, Malena, 1998

Luna, 9 I po nedelja, 1998

Zorica Kondža i Josip Genda, Pokora, 2001

Darko Rundek, Ruke, 2002

Boris Režak, Pokora, 2003

Amadeus Band, Samo draga dođi kući, 2005

Darko Rundek, Ne okreći se, 2006

Darko Rundek & Cargo Orkestor, Put u sumrak, 2006

Dino Merlin, Ptica Bijela, 2008

Djomla KS & RichMee feat Firuca Cina, Zakintos, 2014

S.A.R.S.

 Combien est profond ton amour

English speaking songs

Jimi Hendrix, Hey Joe, 1966

 

Whitney Houston, I will always love you, 1992

Oasis, Wonderwall, 1995 (mentionnée deux fois)

Céline Dion, My heart will go on, 1997

Enrique Iglesias, Hero, 2001

Maroon 5, she will be loved, 2002

Arctic Monkeys, Wanna be yours, 2013

Hurts, the Road, 2013

Dabin, Hold, 2015

Chansons francophones

Édith Piaf, La vie en rose, 1945

Françoise Hardy, Tous les garçons et les filles, 1962

Kyo, Dernière danse, 2003

Maître Gim’s, J’me tire, 2013

Indila, Dernière danse, 2014

Amir, j’ai cherché, 2016

Canzoni italiane

Eros Ramazzotti, Se bastasse una bella canzone, 1990

Andrea Bocelli, Vivo per lei, 1995

ελληνικό τραγούδι ?

Zakintos

***********

 Et maintenant, musique !

 Édith Piaf, La vie en rose, 1945

Ajoutée le 17 juin 2012 par Gynmusic

Françoise Hardy, Tous les garçons et les filles, 1962

Mise en ligne le 17 février 2012 par bichnhu08

Jimi Hendrix, Hey Joe, 1966

Ajoutée le 10 juin 2013 par rokum71

Zdravko Ćolić, Sinoć nisi bila tu, 1972

Zdravko Colic - Sinoc nisi bila tu from cura iz zenice on Vimeo.

Idoli, Malena, 1981

Mise en ligne le 31 mars 2011 par Rock2105b

Haustor, Uzalud pitaš, 1988

Mise en ligne le 26 avril 2009 par MedaPevaBluz

Tutti Frutti, Stvari lagane, 1988

Mise en ligne le 24 mars 2011 par ljubaapn

Eros Ramazzotti, Se bastasse una bella canzone, 1990

Mise en ligne le 19 novembre 2009 par ErosRamazzottiVEVO

Laufer, Budi moja voda, 1992

Mise en ligne le 1er juin 2007 par MiselStarmo

Whitney Houston, I will always love you, 1992

Mise en ligne le 27 septembre 2010 par whitneyhoustonVEVO

Sanja Ilić, Irfan Mensur i razni izvodjači, Plava Ptica, 1993

Ajoutée le 13 mai 2009 par mlaaden

Andrea Bocelli, Vivo per lei, 1995

Mise en ligne le 29 janvier 2012 par PUPUCE472

Oasis, Wonderwall, 1995 X 2

Ajoutée le 21 novembre 2013 par OasisVEVO

Darko Rundek, Grane smo na vijetru, 1996

Mise en ligne le 4 septembre 2011 par moodRaw

Céline Dion, My heart will go on, 1997

Mise en ligne le 8 décembre 2008 par PikkoloBrivido1997

Sandi Cenov, Malena, 1998

Mise en ligne le 2 décembre 2007 par gundejz1000

Luna, 9 I po nedelja, 1998

Ajoutée le 11 septembre 2012 par Grupa Luna

Enrique Iglesias, Hero, 2001

Mise en ligne le 24 décembre 2009 par EnriqueIglesiasVEVO

Zorica Kondža i Josip Genda, Pokora, 2001

Ajoutée le 2 avril 2013 par 09otilija

Darko Rundek, Ruke, 2002

Mise en ligne le 14 mars 2009 par vanjkush

Maroon 5, she will be loved, 2002

Mise en ligne le 16 juin 2009 par Maroon5VEVO

Kyo, Dernière danse, 2003

Mise en ligne le 25 avril 2009 par KyoVEVO

Boris Režak, Pokora, 2003

Mise en ligne le 11 novembre 2009 par Boris Režak

Amadeus Band, Samo draga dođi kući, 2005

Ajoutée le 12 février 2013 par Cassiopeia

Darko Rundek, Ne okreći se, 2006

Mise en ligne le 18 décembre 2010 par 00candy007

Darko Rundek & Cargo Orkestar, Put u sumrak, 2006

Mise en ligne le 30 juin 2009 par VenusAtAMirror

Ptica Bijela, Dino Merlin, 2008

Mise en ligne le 8 juin 2008 par DINO MERLIN - Love in rewind

Hurts, the Road, 2012

Ajoutée le 21 décembre 2012 par HurtsVEVO

Arctic Monkeys, Wanna be yours, 2013

Ajoutée le 9 septembre 2013 par Zeno

 Maître Gim’s, J’me tire, 2013

Ajoutée le 10 avril 2013 par MaitreGimsVEVO

Djomla KS & RichMee feat Firuca Cina, Zakintos, 2014

Ajouté le 27 mai 2013 par Djomla KS

Indila, Dernière danse, 2014

Ajoutée le 4 décembre 2013 par IndilaVEVO

Dabin, Hold, 2015

Ajoutée le 25 novembre 2015 par MrSuicideSheep

Amir, j’ai cherché, 2016

Ajoutée le 3 mars 2016 par Amir

Reste à trouver à quelles chansons pensaient les étudiants qui ont mentionné Combien est profond ton amour, et Zakintos. On leur demandera à la rentrée.

Comments

[EleanorFarjeon]

Il y a aussi une Malena très connue de Vlada Divljan; je pense que celle-ci



https://www.youtube.com/watch?v=ooAQDj4fJvw



Plave oci, je m'en souvien très bien, j'ai pas vu la pièce, mais la musique m'a bien marquée.

[Andjela]

"Malena" est la chanson d'un chanteur croate, je crois que son nom est Sandi Cenov. https://www.youtube.com/watch?v=lKfDYAZpR7s



Quant a la chanson "L'oiseau bleu" je crois que c'est la chanson de la piece de theatre du meme nom "Plava Ptica".

https://www.youtube.com/watch?v=92MbFg4twrE