mercredi 22 mai 2013

Apostrofes [sic] - Les Inconnus (1991)

Après l'interview de Danilo Kiš par Bernard Pivot, il nous a paru intéressant de présenter une parodie du format de cette émission par des spécialistes du genre.   Bernard Pivot   Les Inconnus ont acquis une grande popularité au début des années 90 avec une série d'une dizaine d'émissions dans laquelle ils ont parodié un grand nombre d'émissions télévisées (jeux, magazines, séries, films, etc.) Il était donc naturel qu'ils traitent le programme de Bernard Pivot.   Son petit-fils Franck Pivot (par Bernard Campan)... [Lire la suite]

mercredi 17 avril 2013

OCLC/CJ-1/7 - Le Cinéma de Jamel - Jamel Debbouze (1998)

Une rengaine, c’est une chanson qu’on a beaucoup entendue malgré soi. Le film On connaît la chanson en est rempli de courts extraits. Il y en a de toutes les époques. Après avoir présenté systématiquement les chansons du film, nous reprenons un mini cycle à partir d'un sketch de Jamel qui présente le long métrage d'Alain Resnais. Il y aura cette fois six chansons dont l'impact n'est pas toujours bien déterminé. Dans Nulle part ailleurs, émission emblêmatique de canal plus (1987-2001), Jamel Debbouze (né en 1975) avait une rubrique... [Lire la suite]
lundi 18 mars 2013

Un bien étrange euro-langage - Nicolas & Bruno (1998)

L’annonce d’un « débat d’idée » ce mercredi 20 mars au Dom Omladine et organisé par l’Institut Français de Serbie, antenne de Belgrade avec comme intervenant Christian Lequesne (Science Po) et Mikuláš Dzurinda (ancien premier ministre slovaque) autour du futur de l’Europe nous a rappelé le sketch que nous vous présentons aujourd’hui. En France, les telenovelas ont moins bonne presse que les soap operas, ce qui n’empêche pas les détournement. Nicolas & Bruno ont pris des extraits de telenovelas (que nous n’avons pas... [Lire la suite]
samedi 10 novembre 2012

11 novembre 2012 (2) - Lettre à Marie pendant la guerre - Pierre Palmade (2011)

Depuis cette année 2012, le 11 novembre est un jour férié en Serbie. La guerre 14-18  a inspiré de nombreux textes, chansons et films qu'on évoquera pendant quelques jours. Aujourd’hui Lettre à Marie pendant la guerre, écrit et interprété par Pierre Palmade dans son spectacle J'ai jamais été aussi vieux. Pierre Palmade fait partie de ses humoristes apparus à la fin des années 80 qui doivent très certainement à la télévision des années 90 une partie de leur notoriété. Ce sketch parodie les lettres envoyées par les poilus, comme... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 08:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
samedi 27 octobre 2012

Faux contact - L'heure d'hiver (1999)

À l'occasion du changement d'heure, je découvre la série Faux contact de Manu Thoreau (qui interprète ici le commandant), Charlie Dupont et Benoît Forget. Elle parodiait l'émission Contact diffusée sur la RTBF. Je ne résiste pas à partager cet épisode. Ajouté par johnattend007 le 17 janvier 2010 Transcription : Vous n'êtes pas sans ignorer de savoir que plusieurs fois par an nous sommes amenés à changer l'heure d'hiver. L'heure est venue, si j'ose dire, de faire un bref petit rappel d'explication et, c'est bien le cas de le dire,... [Lire la suite]
jeudi 24 novembre 2011

Bref, j'ai passé un entretien d'embauche (2011)

Cette vidéo intéressera ceux qui ont dû préparer un CV et une lettre de motivation en vue d’un entretien d’embauche. Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo Bref. J'ai passé un entretien d'embauche. - Episode du du 05/09 Sur Canal Plus, lors de la rentrée télé de la saison 2011/2012 du Grand Journal, la sitcom Bref a "créé le buzz", c’est-à-dire qu’on en a beaucoup parlé sur les réseaux sociaux (le million de fans a été atteint sur facebook en un mois). Grâce à ce lancement phénoménal, la série se prolongera.(source :... [Lire la suite]

lundi 14 novembre 2011

Les Luthiers - Las Noches de París (1986) (Le français vu d’ailleurs n°6)

Les Luthiers sont des musiciens humoristes argentins qui proposent, depuis 1967, des spectacles composés de sketches et de morceaux de musique joués sur des instruments de leur propre confection. Ceux qui connaissent l’espagnol, le français et la musique devraient apprécier. Dans cette vidéo, le groupe argentin se produit à Bogotá en Colombie, en 1986. Posté par Trevignov le 26 Sep 2006 À l’origine, un luthier est un terme français qui désigne une personne qui fabrique des instruments à cordes (violon, guitare, etc.). (Merci... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 20:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
samedi 12 novembre 2011

Le code de la route - Norman (2011)

Norman (http://normanfaitdesvideos.com/) se classe parmi les principaux phénomènes du web amateur en France. Grâce au bouche à oreille (et des réseaux de type facebook) et en quelque mois, il est parvenu, un peu sans s'y attendre, à atteindre un public assez important et à toucher certains médias nationaux (presse, radio, télévision) avec ses vidéos.  Parmi les intérêts de ses vidéos, on peut relever un langage très contemporain et très familier. Celle-ci fait suite à un cours où le code de la route étaiit justement un thème. ... [Lire la suite]
Posté par florianferre à 16:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
mercredi 2 novembre 2011

Le français vu d’ailleurs n°4 - Na slovo, na slovo (193-1965)

La plupart des ­étudiants de français que je connais en Serbie disent ne pas fumer (au moins 80%). Un gros chiffre. Je crois tenir l’explication grâce à cette vidéo : Voici une traduction (perfectible) pour les quelques lecteurs non serbophones de ce blog.  Quand j’étais petit garçon, je ne savais pas du tout fumer. Pas du tout. À l’époque, personne ne voulait me montrer comment on fume. Je devais tout faire seul. Tout. Je prends un fume-cigarette. Je mets la cigarette. J’allume. Je prends une bouffée et la fumée sort ...... [Lire la suite]
vendredi 28 octobre 2011

Le français vu d’ailleurs n°3 - Learning French - Eddie Lizzard (1998)

Eddie Izzard n'est pas satisfait de son apprentissage du français.Pas assez pratique pour la conversation...Sauf pour les prépositions de lieu !!